Τι σημαίνει το truth στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης truth στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του truth στο Αγγλικά.

Η λέξη truth στο Αγγλικά σημαίνει αλήθεια, η αλήθεια, αλήθεια, προσαρμόζω την αλήθεια, αλήθεια, ευαγγέλιο, μισή αλήθεια, πικρή αλήθεια, ειλικρινά, για να πω την αλήθεια, για να είμαι ειλικρινής, ευαγγέλιο, η ώρα της αλήθειας, η ώρα της αλήθειας, της μετα-αλήθειας, αποκάλυψη, αυταπόδεικτο γεγονός, λέω την αλήθεια, η απόλυτη αλήθεια, αλήθεια, η αλήθεια θα σας ελευθερώσει, αλήθεια ή θάρρος, θάρρος ή αλήθεια, ορός της αλήθειας, καθολική αλήθεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης truth

αλήθεια

noun (facts)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Those articles are all lies. Read this one; it tells the truth.
Εκείνα τα άρθρα λένε ψέματα. Διάβασε αυτό εδώ. Λέει την αλήθεια.

η αλήθεια

noun (truthfulness)

She is a believer in telling the truth, and never lies.
Πιστεύει στο να λέμε πάντα την αλήθεια και δεν ψεύδεται ποτέ.

αλήθεια

noun (scientific conclusion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Any so-called scientific truth is open to question.

προσαρμόζω την αλήθεια

verbal expression (figurative, euphemism (change, omit facts) (μτφ, ευφημισμός)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Lawyers have been known to bend the truth in order to win cases.

αλήθεια

noun (figurative (truth)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf.

ευαγγέλιο

noun (figurative (unquestionable truth) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth.

μισή αλήθεια

noun (partial lie)

πικρή αλήθεια

noun (informal, often plural ([sth] hard to acknowledge)

ειλικρινά

adverb (honestly)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

για να πω την αλήθεια, για να είμαι ειλικρινής

adverb (honestly, to tell the truth)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
In truth, I don't really like him – he's too arrogant.

ευαγγέλιο

expression (figurative, informal (it's the absolute truth) (μεταφορικά: αδιαμφισβήτητος)

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)
He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.

η ώρα της αλήθειας

noun (revelation)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
I had a moment of truth when I realised he had been deceiving me.

η ώρα της αλήθειας

noun (when [sth] is shown to be success or failure)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Now is the moment of truth when we will find out whether this aeroplane will fly or not.

της μετα-αλήθειας

adjective (not valuing objective facts)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αποκάλυψη

noun (revelation, epiphany) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
To accept a revealed truth as real, you must believe in the entity that revealed it.

αυταπόδεικτο γεγονός

noun ([sth] obvious)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

λέω την αλήθεια

verbal expression (be honest)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
If a woman asks if you can guess her age, never tell her the truth!

η απόλυτη αλήθεια

noun ([sth] ultimately and universally true)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
We'll probably never know the absolute truth about the life of Jesus Christ.

αλήθεια

noun (facts, reality)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

η αλήθεια θα σας ελευθερώσει

expression (Biblical (knowledge is power)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
"The truth shall set you free"; have you ever thought about what that statement means?

αλήθεια ή θάρρος, θάρρος ή αλήθεια

noun (question-and-answer game)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

ορός της αλήθειας

noun (sodium pentothal) (κυριολεκτικά)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)
The CIA agent administered the truth serum to the suspected terrorist.

καθολική αλήθεια

noun ([sth] absolutely and ultimately true)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
It is a universal truth that the greatest pleasures in life are often the simplest ones.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του truth στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του truth

Τι σημαίνει το Tuesday στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το acknowledgment στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το admittedly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το approach στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το approximation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το atom στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bare στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το caricature στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το certify στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cover up στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το dharma στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το dissemble στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το divine στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το element στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το expose στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fact στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το faithfulness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το find στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το find out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το frankly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το from στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fundamental στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gospel στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το grain στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το home στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το in truth στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το investigate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το jot στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το law στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το lie στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το literal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το modicum στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το moment στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το naked στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το obscure στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το particle στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το pervert στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το philosophy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το plain στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το prevaricate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το pursuit στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reality στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το recognition στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το ring στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το scintilla στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το scrap στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seeker στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το shred στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το simple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το speak στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tell lies στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το to be honest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trough στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trove στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truce στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truck στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το true στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trunk στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truss στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trust στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trust fund στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trusted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trustee στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trustful στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trusting στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trustworthiness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trustworthy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trusty στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truth στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truthful στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truthfully στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truthfulness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το try στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το try on στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το try out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trying στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tsunami στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tub στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tube στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tuition στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tumble στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tummy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tuna στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το tunnel στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το unpalatable στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το validation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το validity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το veracity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το verily στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το verity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το very στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το honesty στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το integrity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το openness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sincerity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το trustworthiness στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.

Αγγλικά
ισπανικά
Γαλλικά
πορτογαλικά
Ιταλικό
Γερμανικό
Ολλανδικά
Σουηδικό
Πολωνικό
Ρουμάνος
Τσεχικό
τουρκικό
Κινέζος
Ιαπωνικό
Κορεάτικο
Χίντι
Ινδονησιακό
Ταϊλανδέζικο
Βιετναμέζικο
Ισλανδικό
Ρώσος
Nghĩa Từ
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved