Τι σημαίνει το shared στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης shared στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του shared στο Αγγλικά.

Η λέξη shared στο Αγγλικά σημαίνει κοινόχρηστος, κοινός, κοινός, μοιράζομαι, μοιράζομαι κτ με κπ/κτ, μοιράζομαι, μοιράζομαι κτ με κπ/κτ, μοιράζομαι, μερίδιο, μέρος, μετοχή, λέω, είδος δανείου, κοινό μπάνιο, κοινόχρηστο μπάνιο, συνιδιοκτησία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης shared

κοινόχρηστος

adjective (used by more than one) (χρήση από πολλούς)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The car is Glenn and Dan's shared property. Each tenant has their own bedroom and use of a shared kitchen, bathroom, and living room.

Το αυτοκίνητο είναι κοινή περιουσία της Γκλεν και του Νταν. Κάθε ένοικος έχει το δικό του δωμάτιο και χρησιμοποιεί την κοινόχρηστη κουζίνα και το κοινόχρηστο μπάνιο και καθιστικό.

κοινός

adjective (in common)

Linda and Emily became friends through their shared love of salsa dancing.

Η Λίντα και η Έμιλυ έγιναν φίλες χάρη στην κοινή τους αγάπη για τη σάλσα.

κοινός

adjective (experienced together)

Peter and Dorothy had been married for fifty years and their shared life had been a happy one.

Ο Πήτερ και η Ντόροθυ ήταν παντρεμένοι για πενήντα χρόνια και η κοινή τους ζωή ήταν ευτυχισμένη.

μοιράζομαι

transitive verb (use together)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Amy and Ron share an apartment.

Η Έιμι και ο Ρον συγκατοικούν σε ένα διαμέρισμα.

μοιράζομαι κτ με κπ/κτ

(use [sth] together)

Kathy shares the house with her sister.

μοιράζομαι

transitive verb (allow others to use)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The children in the class had to share the textbooks.

μοιράζομαι κτ με κπ/κτ

(allow [sb] to use [sth])

Gary shared the toy with his brother.

μοιράζομαι

intransitive verb (be cooperative)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Small children must learn how to share.

Τα μικρά παιδιά πρέπει να μαθαίνουν να μοιράζονται.

μερίδιο, μέρος

noun (part, percentage)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Each of us gets a share of the profits.

O κάθε ένας από εμάς θα πάρει ένα μερίδιο (or: μέρος) από τα κέρδη.

μετοχή

noun (usu. plural (finance: equity)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Every employee has shares in the company.

Όλοι οι υπάλληλοι έχουν μετοχές της εταιρείας.

λέω

transitive verb (esp UK (tell)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

You have some news about her? Oh, do share it!

Έμαθες κάτι για κείνη; Έλα, πες το μου!

είδος δανείου

noun (type of home loan)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κοινό μπάνιο, κοινόχρηστο μπάνιο

noun (bath shared between rooms or flats)

συνιδιοκτησία

noun (UK (home buying: part-purchase, part-rent)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του shared στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του shared

Τι σημαίνει το between στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το clinic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το club στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το collegial στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το common στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το common ground στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το commonality στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το communal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το doctrine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το empathy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το go around στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το in common στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το joint στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mutual στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το on board στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το several στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sew στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sewn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shade στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shake up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shall στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shallow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shame στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shanty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shape στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shaped στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shaping στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shard στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το share στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shared στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shareholder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shareware στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sharing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shark στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sharp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sharpen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sharpener στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sharper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sharply στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sheep στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sheer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sheet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shelf στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shelter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shift στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ship στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shirt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το themselves στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το timeshare στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το townhouse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unanimous στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.