Τι σημαίνει το sentado στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sentado στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sentado στο ισπανικά.

Η λέξη sentado στο ισπανικά σημαίνει καθιστός, καθιστός, που διαθέτει καθίσματα, ισχιακή προβολή, εφαρμόζω, αυτόματα, που θεωρείται δεδομένος, ξεκαθαρίζω, παραμένω καθιστός, παραμένω στη θέση μου, μένω άπρακτος, υπομένω, διατυπώνω την αρχή, κάθομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sentado

καθιστός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Los niños estaban sentados en el piso, jugando a un juego.

Τα παιδιά κάθονταν στο πάτωμα, παίζοντας ένα παιχνίδι.

καθιστός

που διαθέτει καθίσματα

adjetivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El estadio tiene una capacidad de 500 personas sentadas.

ισχιακή προβολή

(parto)

Una ecografía confirmó que el bebé de Susan estaba de nalgas.

Ο υπέρηχος επιβεβαίωσε ότι το μωρό της Σούζαν βρισκόταν σε ισχιακή προβολή.

εφαρμόζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ese vestido te sienta muy bien.

Αυτό το φόρεμα σου πέφτει πολύ ωραία.

αυτόματα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

που θεωρείται δεδομένος

locución adjetiva

ξεκαθαρίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A Sandra le gusta dejar claro quién es la jefa.

παραμένω καθιστός, παραμένω στη θέση μου

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Por favor permanezcan sentados hasta que el ómnibus se haya detenido por completo.

Παρακαλώ παραμείνετε στις θέσεις σας έως το λεωφορείο να σταματήσει εντελώς.

μένω άπρακτος

locución verbal (figurado)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

No puedo quedarme sentado y dejar que eso pase.

υπομένω

locución verbal

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Los alumnos deberán permanecer sentados y en silencio durante todo el acto conmemorativo.

διατυπώνω την αρχή

(ότι/πως)

El profesor presupuso que los estudiantes aprenden mejor en un ambiente cómodo.

κάθομαι

locución verbal

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

No te quedes ahí sentado haciendo pucheros.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sentado στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του sentado

Τι σημαίνει το detrás στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sensato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sensibilidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sensible στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sensor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentadilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentarse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentenciado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sentir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sepa στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.