Τι σημαίνει το semelhante στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης semelhante στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του semelhante στο πορτογαλικά.

Η λέξη semelhante στο πορτογαλικά σημαίνει σωσίας, σωσίας, σχετικός, συγγενικός, συνδεόμενος, όμοιος, αντίστοιχος, μοιάζω, παρόμοιος, ισάξιος, όμοιος, παρόμοιος, ίσος, διπλανός, ίδιος, ολόιδιος, σχεδόν το ίδιο, πολύ όμοιο, με γεύση ροδάκινου, μεταξένιος, μεταξωτός, καννάβινος, παρόμοιος με, που μοιάζει με ταμπάκο, σαν το ταμπάκο, που μοιάζει με φελλό, νηματοειδής, όμοιος, παρόμοιος, καθόλου, ολόϊδιος, αδύνατος, δαντέλα, νταντέλα, σαν να ήταν αίρεση, που μοιάζει με πουλί. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης semelhante

σωσίας

substantivo masculino, substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

σωσίας

adjetivo (quase igual)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

σχετικός, συγγενικός, συνδεόμενος

adjetivo (ideia, etc.)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

όμοιος, αντίστοιχος

substantivo masculino

(ουσιαστικοποιημένο επίθετο: Επίθετο που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό, π.χ. κάνε το καλό και ρίξτο στον γυαλό, οι πλούσιοι, κλπ.)

Ele é o homem mais gentil que conheço. Nunca conheci alguém igual.

Είναι ο πιο ευγενικός άνθρωπος που γνωρίζω. Δεν έχω συναντήσει ποτέ όμοιό του.

μοιάζω

(σχετική ομοιότητα)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

A cara do pai e a do filho são parecidas.

Τα πρόσωπα του πατέρα και του γιου είναι ίδια.

παρόμοιος

ισάξιος

Ele finalmente encontrou seu equivalente na dura partida de tênis.

Επιτέλους αντιμετώπισε έναν ισάξιό του στο δύσκολο ματς τένις.

όμοιος, παρόμοιος

Sua filosofia é próxima à de Roger, que foi seu professor e mentor.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Έχουμε παρεμφερείς απόψεις για θέματα διαπαιδαγώγησης.

ίσος

(ίδιος)

Há um número igual de bolas de gude em cada pote.

Σε κάθε βάζο υπάρχει ίσος αριθμός βώλων.

διπλανός

substantivo masculino

Você quer dizer o sobrado amarelo ou o semelhante?

Εννοείς το κίτρινο διώροφο σπίτι ή το δίπλα;

ίδιος, ολόιδιος

Esta partida coloca duas equipes de habilidades semelhantes uma contra a outra.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Συμφωνούμε πάντα: Έχουμε πανομοιότυπο τρόπο σκέψης.

σχεδόν το ίδιο, πολύ όμοιο

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Η τσάντα χειρός και τα παπούτσια της μητέρας μου δεν έχουν ακριβώς το ίδιο χρώμα, αλλά είναι πολύ όμοια.

με γεύση ροδάκινου

locução adjetiva (literal)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

μεταξένιος, μεταξωτός

καννάβινος

locução adjetiva

παρόμοιος με

(parecido com)

που μοιάζει με ταμπάκο, σαν το ταμπάκο

expressão

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

που μοιάζει με φελλό

locução adjetiva

νηματοειδής

locução adjetiva

όμοιος, παρόμοιος

(formal) (με κάτι)

O gosto de Jamie para música é semelhante a minha.

Το γούστο του Τζέιμι στη μουσική είναι παρόμοιο με το δικό μου.

καθόλου

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Δε μοιάζει καθόλου με τη μητέρα της.

ολόϊδιος

(quase idêntico a)

αδύνατος

locução adjetiva (figurativo: fino)

δαντέλα, νταντέλα

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σαν να ήταν αίρεση

locução adjetiva

που μοιάζει με πουλί

locução adjetiva

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του semelhante στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του semelhante

Τι σημαίνει το semblante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το semear στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το semelhante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το semelhança στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το semente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sementeira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το semestre στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tal στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vizinho στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.