Τι σημαίνει το relacionar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης relacionar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του relacionar στο ισπανικά.

Η λέξη relacionar στο ισπανικά σημαίνει συσχετίζω, συσχετίζω, σχετίζω, συνδέω, συσχετίζω, συσχετίζω, συνδέω, συνδέω κτ με κτ, συνδέω κπ/κτ με κπ/κτ, συσχετίζω κτ με κτ, συνδέω κπ/κτ με κπ/κτ, συνδέω κπ/κτ με κπ/κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης relacionar

συσχετίζω

verbo transitivo (κάτι με κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular.

συσχετίζω, σχετίζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Relacionamos la causa con el efecto.

συνδέω, συσχετίζω

(κπ/κτ με κπ/κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Por algún motivo, relaciono a Max con la mantequilla de cacahuete.
Για κάποιον λόγο, συνδέω τον Μαξ με το φυστικοβούτυρο.

συσχετίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

συνδέω

(κτ με κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Es una gran idea, pero no parece encajar con el resto de la novela. No sé cómo podemos relacionarla con ella.

συνδέω κτ με κτ

Los detectives están tratando de relacionar lo que dijo el testigo y los videos de las cámaras de seguridad con lo que sospechan que pasó.

συνδέω κπ/κτ με κπ/κτ

(μεταφορικά)

El detective vinculó al sospechoso con la escena del crimen.
Ο ντετέκτιβ συνέδεσε τον ύποπτο με τον τόπο του εγκλήματος.

συσχετίζω κτ με κτ

locución verbal

Los investigadores han relacionado los gritos de los monos con acciones específicas.

συνδέω κπ/κτ με κπ/κτ

La estrella de rock fue a menudo vinculada con mal comportamiento como abuso de drogas.

συνδέω κπ/κτ με κπ/κτ

Varios estudios han relacionado el fumar con defectos de nacimiento.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του relacionar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.