Τι σημαίνει το preach στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης preach στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του preach στο Αγγλικά.
Η λέξη preach στο Αγγλικά σημαίνει κηρύττω, κάνω κήρυγμα σε κπ, κάνω κήρυγμα, κηρύττω, κάνω κήρυγμα, κάνω κήρυγμα, διακηρύσσω, διατυμπανίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης preach
κηρύττωintransitive verb (by priest, minister) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) An angry man was preaching on the street corner. Ένας θυμωμένος άνδρας έκανε κήρυγμα στη γωνία του δρόμου. |
κάνω κήρυγμα σε κπ(priest, minister: to congregation) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The vicar is preaching to the congregation. Ο εφημέριος κάνει κήρυγμα στο εκκλησίασμα. |
κάνω κήρυγμαintransitive verb (figurative (annoyingly, tell how to live) (σε κάποιον) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Robert's father seems to disapprove of everything Robert does and is always preaching. Ο πατέρας του Ρόμπερτ φαίνεται να αποδοκιμάζει ό, τι κάνει ο Ρόμπερτ και πάντα του κάνει κήρυγμα. |
κηρύττωtransitive verb (teach religious message) Lena travels the world to preach the gospel. Η Λένα ταξιδεύει στον κόσμο για να κηρύσσει το ευαγγέλιο. |
κάνω κήρυγμα(moralize on the subject of) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) My uncle gave up smoking years ago and now he's always preaching about the dangers of tobacco. |
κάνω κήρυγμα(tell [sb] how to live) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Robert told his father to stop preaching at him. |
διακηρύσσω, διατυμπανίζωtransitive verb (figurative (promote) (μεταφορικά) Edward preaches the health benefits of a vegetarian diet to anyone who will listen. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του preach στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του preach
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.