Τι σημαίνει το powered στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης powered στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του powered στο Αγγλικά.

Η λέξη powered στο Αγγλικά σημαίνει που λειτουργεί με κτ, δύναμη, δυνάμεις, ενέργεια, ρεύμα, οπτικό ζουμ, δύναμη, εξουσία, ισχύς, εξουσία, κινώ, οδηγώ, δικαίωμα, δύναμη, ικανότητα, δύναμη, εξουσία, δύναμη, δύναμη, ισχύς, ενέργεια, δύναμη, δυνάμεις, που λειτουργεί με μπαταρίες, λειτουργώ με κτ, δουλεύω με κτ, πολύ αποτελεσματικός, δυνατός, με εξουσία, χαμηλής ισχύος, χαμηλής κατανάλωσης, πυρηνικός, πυρηνοκίνητο υποβρύχιο, μηχανοκίνητη πτήση, αυτόματος, αυτοκινούμενος, αυτόματος, αυτοκινούμενος, ηλιακός, που λειτουργεί με αιολική ενέργεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης powered

που λειτουργεί με κτ

adjective (as suffix (given energy by)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Adam has an electrically powered car.

δύναμη

noun (force)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow.

Χειρίστηκε τη βαριοπούλα με μεγάλη δύναμη, και έσχισε το κούτσουρο με ένα χτύπημα.

δυνάμεις

plural noun (faculties, esp. mental)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Although he was a great writer, towards the end his powers waned.

Παρόλο που ήταν καταπληκτικός συγγραφέας προς το τέλος οι ικανότητές του μειώθηκαν.

ενέργεια

noun (energy)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

This battery still has power.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Θα χρησιμοποιήσουμε την μπαταρία για πηγή ενέργειας.

ρεύμα

noun (electricity)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The house lost power for three hours last night. We had to use candles and couldn't watch TV.

Το ρεύμα έπεσε για τρεις ώρες στο σπίτι χθες. Χρειάστηκε να ανάψουμε κεριά και δεν μπορούσαμε να δούμε τηλεόραση.

οπτικό ζουμ

noun (lens) (φακός)

That lens has a power of 10x.

Αυτός ο φακός έχει μεγεθυντική ικανότητα 10x.

δύναμη, εξουσία, ισχύς

noun (authority)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to.

Ο ιδιοκτήτης της εταιρείας έχει την εξουσία να απολύσει όποιον εργαζόμενο θέλει, άμα χρειαστεί.

εξουσία

noun (political control)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

After winning the election, the democrats took power.

Οι δημοκρατικοί ανέλαβαν την εξουσία όταν κέρδισαν τις εκλογές.

κινώ

transitive verb (supply energy to)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The wind powers the electrical generator.

Ο άνεμος κινεί την ηλεκτρική γεννήτρια.

οδηγώ

transitive verb (figurative (drive, give energy to) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The midfielder powered the winning football team to victory.

Ο μέσος οδήγησε την ποδοσφαιρική ομάδα στη νίκη.

δικαίωμα

noun (law: right)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The law says that the landlord has the power to evict you from the house if you don't pay the rent.

δύναμη

noun (physical ability)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He doesn't have the power to lift his arm over his head.

ικανότητα

noun (faculty, ability)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

She seems to have the power to make everyone fall in love with her.

δύναμη

noun (nation)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

France was once a great power, and remains highly influential in world affairs.

εξουσία, δύναμη

noun (figurative (powerful person, group)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

He is the real power in that government, not the prime minister.

Αυτός είναι στην πραγματικότητα το μεγάλο κεφάλι στην κυβέρνηση, όχι ο πρωθυπουργός.

δύναμη

noun (military force) (στρατιωτική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The army used overwhelming power to defeat the enemy.

ισχύς

noun (physics: energy transfer) (μόνο ενικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

In physics, power is a measure of energy transfer during a time period.

ενέργεια

noun (mechanical energy)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The internal combustion engine creates power for cars.

δύναμη

noun (math)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Two to the power of three (2³) is eight.

Δύο εις στην τρίτη (2³) κάνει οκτώ.

δυνάμεις

plural noun (divinity, deity)

May the celestial powers grant you long life!

που λειτουργεί με μπαταρίες

adjective (energized by battery)

λειτουργώ με κτ, δουλεύω με κτ

verbal expression (run or function on)

Most cars are powered by petrol.

Τα περισσότερα αμάξια καίνε βενζίνη.

πολύ αποτελεσματικός

adjective (person: highly capable)

δυνατός

adjective (device; more powerful than usual)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

με εξουσία

adjective (job: influential, powerful)

χαμηλής ισχύος

adjective (less powerful than usual)

χαμηλής κατανάλωσης

adjective (using less energy than usual)

πυρηνικός

adjective (powered by atomic energy)

πυρηνοκίνητο υποβρύχιο

noun (undersea vessel powered by atomic energy)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μηχανοκίνητη πτήση

noun (motor-assisted flying)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Powered flight was developed in the early 20th century.

αυτόματος, αυτοκινούμενος

adjective (automatic)

αυτόματος, αυτοκινούμενος

adjective (running on own energy)

ηλιακός

adjective (running on energy from the sun)

που λειτουργεί με αιολική ενέργεια

adjective (using power from turbines)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του powered στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του powered

Τι σημαίνει το atomic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το diesel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το high-powered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hydraulic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το motorized στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το nuclear στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το popular στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το portray στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το possible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το post στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το post office στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pound στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το poverty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το powder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το power στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το power of attorney στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το power plant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το power steering στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το powered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το powerful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το powerhouse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το powerless στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pox στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pr στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το practice στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το praise στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το present στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το press στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pressure στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pretend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pretty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το prevent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το previous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το price στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rechargeable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το steam engine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το turbine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το windmill στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.