Τι σημαίνει το perspectiva στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης perspectiva στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του perspectiva στο ισπανικά.

Η λέξη perspectiva στο ισπανικά σημαίνει προοπτική, προοπτική, προσέγγιση, προοπτική, οπτική, άποψη, οπτική γωνία, προοπτική, μπροστά μου, πιθανός, ενδεχόμενος, γενικά, συνολικά, νέα διάσταση, πλεονεκτική θέση, νέα ματιά, φρέσκια ματιά, ευρεία γωνία, βλέπω με άλλο μάτι, βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις, στον ορίζοντα, δεν χάνω, βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης perspectiva

προοπτική

nombre femenino (τεχνική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La perspectiva es una técnica que utilizan los artistas para hacer que los objetos distantes luzcan más pequeños.

Η προοπτική είναι μια τεχνική που χρησιμοποιούν οι ζωγράφοι για να κάνουν τα μακρινά αντικείμενα να φαίνονται μικρά.

προοπτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este curso ofrece la posibilidad de pasar un año en París.

Το μάθημα προσφέρει την προοπτική του ενός χρόνου στο Παρίσι.

προσέγγιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Al actor le gustó la perspectiva única del director.

Στον ηθοποιό άρεσε η μοναδική προσέγγιση του σκηνοθέτη.

προοπτική

(συχνά πληθυντικός)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El panorama político actual es preocupante.

Η προοπτική της πολιτικής κατάστασης σήμερα είναι ανησυχητική.

οπτική

(figurado)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Dan analizó el problema desde un lente distinto para intentar encontrar una solución creativa.

άποψη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

¿Cuál es tu punto de vista con respecto a la situación en África?

Τι άποψη έχεις για την κατάσταση στην Αφρική;

οπτική γωνία

(μεταφορικά)

Desde el punto de vista de John, el plan no parecía una buena idea.

Από την οπτική γωνία του Τζον, το σχέδιο δεν φαινόταν να είναι καλή ιδέα.

προοπτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La idea de irme de vacaciones con mis suegros no me alegraba.

μπροστά μου

locución adverbial (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Tienes un futuro venturoso en perspectiva si sigues trabajando duro.

πιθανός, ενδεχόμενος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Hay una fusión financiera a la vista, así que no debería tomar decisiones justo ahora.

γενικά, συνολικά

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Si vemos el problema en perspectiva, la solución es obvia.

νέα διάσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los últimos descubrimientos dieron una nueva perspectiva a las convicciones anteriores.

πλεονεκτική θέση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Cogimos un sitio con perspectiva ventajosa para ver el cañón.

νέα ματιά, φρέσκια ματιά

ευρεία γωνία

βλέπω με άλλο μάτι

(μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Desde que pintaron el ayuntamiento, lo veo desde otra perspectiva.

βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις

locución verbal (μεταφορικά)

El desastre me ayudó a poner en perspectiva mis problemas.

στον ορίζοντα

locución adverbial (μεταφορικά)

Hay muchos proyectos nuevos en perspectiva para nuestro grupo de trabajo.

δεν χάνω

locución verbal

No pierdas de perspectiva tu objetivo, ya casi estás ahí.

βλέπω κτ στις σωστές του διαστάσεις

locución verbal (μεταφορικά)

Los problemas a los que se enfrenta la gente de los países del tercer mundo definitivamente ponen nuestros pequeños problemas en perspectiva.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του perspectiva στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του perspectiva

Τι σημαίνει το enfoque στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το expectativa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το horizonte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lineal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το persistir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το persona στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το personal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το personalizado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το perspectiva στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το persuadir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pertenecer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pertenencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pértiga στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.