Τι σημαίνει το funcionamiento στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης funcionamiento στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του funcionamiento στο ισπανικά.

Η λέξη funcionamiento στο ισπανικά σημαίνει τρόπος λειτουργίας, λειτουργία, χειρισμός, διαχείριση, συμπεριφορά, καλή κατάσταση λειτουργίας, λειτουργία, λειτουργία, λειτουργήσιμος, ενεργοποιημένος, δυσλειτουργία, πρόβλημα, χρόνο διαθεσιμότητας, διαδικασία της αγοράς, που λειτουργεί, ροντάρισμα, λειτουργικό κόστος, λειτουργώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης funcionamiento

τρόπος λειτουργίας

nombre masculino (μεταφορικά)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Este libro explica el funcionamiento interno del sistema bancario.

Αυτό το βιβλίο εξηγεί τον τρόπο λειτουργίας του τραπεζικού συστήματος.

λειτουργία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χειρισμός

nombre masculino (από κάποιον)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El funcionamiento de esta máquina es bastante simple.

Η λειτουργία αυτού του μηχανήματος είναι αρκετά απλή.

διαχείριση

(σπιτιού, νοικοκυριού)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Él se encargaba de cuidar a los niños y del funcionamiento de la casa.

Φρόντιζε τα παιδιά και το νοικοκυριό του σπιτιού.

συμπεριφορά

nombre masculino (máquina) (τρόπος λειτουργίας)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El auto es viejo y su funcionamiento es impredecible.

καλή κατάσταση λειτουργίας

nombre masculino

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

λειτουργία

(μηχανήματος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La operación de la imprenta era muy ruidosa.

λειτουργία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

No podemos detener la marcha de la central eléctrica.

λειτουργήσιμος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

¿El televisor está operativo?

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Δουλεύει η τηλεόραση;

ενεργοποιημένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

δυσλειτουργία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Debido a un fallo en el proyector, no habrá sesión esta noche.

Λόγω μιας δυσλειτουργίας του προβολέα δεν θα υπάρξει παράσταση απόψε.

πρόβλημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El proyecto de Jim tuvo unos pocos problemas y se retrasó.

χρόνο διαθεσιμότητας

διαδικασία της αγοράς

που λειτουργεί

ροντάρισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

λειτουργικό κόστος

(πάγια έξοδα επιχείρησης)

Debes reducir tus gastos y costes de funcionamiento.

λειτουργώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Se requiere mucha energía para mantener este negocio operando.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του funcionamiento στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του funcionamiento

Τι σημαίνει το entrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fulminante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fumar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcional στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionalidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionando στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το función στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fundamental στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fundamentalmente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fundamentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fundamento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το marcha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poner en marcha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το verificar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vivo στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.