Τι σημαίνει το crossover στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης crossover στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του crossover στο Αγγλικά.

Η λέξη crossover στο Αγγλικά σημαίνει μίξη, ευρείας αποδοχής, αλλάζω στρατόπεδο, περνάω στο στρατόπεδο, διασταυρώνομαι, σπάω τα σύνορα, μεταπηδώ σε κτ, γνωρίζω απήχηση, έχω απήχηση, ταινία με γενική απήχηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης crossover

μίξη

noun (music: mixes genres) (ειδών)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Reviewers are mixed on whether the crossover is successful.

ευρείας αποδοχής

adjective (music, movie: diverse appeal)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Her 2003 crossover hit began a new career in country music.

αλλάζω στρατόπεδο

phrasal verb, intransitive (change loyalties) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Woodford's disagreement with the government's immigration policy is the reason why he crossed over.

Η διαφωνία του Γούντφορντ με την κυβερνητική μεταναστευτική πολιτική είναι ο λόγος που τον οδήγησε στο να αλλάξει στρατόπεδο.

περνάω στο στρατόπεδο

(change loyalties) (μεταφορικά: με γενική)

The senator crossed over to the opposition.

Ο γερουσιαστής πέρασε στο στρατόπεδο της αντιπολίτευσης.

διασταυρώνομαι

phrasal verb, intransitive (exchange genes) (γενετική)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The genes cross over from one chromosome to another.

Τα γονίδια διασταυρώνονται από το ένα χρωμόσωμα στο άλλο.

σπάω τα σύνορα

phrasal verb, intransitive (defy genres) (μεταφορικά)

The young country singer dreams of making music that will cross over and be a hit on the R&B chart.

Ο νεαρός τραγουδιστής της κάντρι ονειρεύεται να κάνει μουσική που θα σπάει τα σύνορα και θα σημειώνει επιτυχία στα τσαρτ της R&B.

μεταπηδώ σε κτ

(defy genres) (αλλάζω χώρο)

Run DMC were one of the first rap acts to cross over into the rock charts.

Οι Run DMC ήταν ένα από τα πρώτα συγκροτήματα της ραπ που επεκτάθηκε και στα τσαρτ της ροκ.

γνωρίζω απήχηση, έχω απήχηση

(music, film: appeal diversely)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The film has enough appeal to cross over to a wider audience.

Η ταινία είναι αρκετά καλή για να έχει απήχηση σε ευρύτερο κοινό.

ταινία με γενική απήχηση

noun (movie: diverse appeal)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του crossover στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του crossover

Τι σημαίνει το crossbar στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossbow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossover στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossroad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossroads στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crosswalk στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crossword στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crotch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crotchet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crouch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το croup στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το crowbar στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.