Τι σημαίνει το camisa στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης camisa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του camisa στο ισπανικά.

Η λέξη camisa στο ισπανικά σημαίνει πουκάμισο, πουκάμισο, πουκάμισο με κουμπιά στο κολάρο, πουκάμισο, πουκάμισο, περίβλημα, ντύμα βιβλίου, κάλυκας, πάνω μέρος, νυχτικιά, χωρίς πουκάμισο, ζουρλομανδύας, μανίκι πουκαμίσου, μανίκι μπλούζας, κυανοχίτων, καλό πουκάμισο, επίσημο πουκάμισο, βραδινό πουκάμισο, σπορ πουκάμισο, τσέπη, μανίκι πουκαμίσου, γυάλινο φιαλίδιο, το πάνω της πιτζάμας, κλονίζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης camisa

πουκάμισο

nombre femenino (με κουμπιά μπροστά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Se puso una camisa de manga larga y se fue al trabajo.
Φόρεσε ένα μακρυμάνικο πουκάμισο και πήγε στη δουλειά.

πουκάμισο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
La ropa para la fiesta es camisa y corbata.
Να φορέσεις πουκάμισο και γραβάτα για το πάρτι.

πουκάμισο με κουμπιά στο κολάρο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Generalmente uso este traje con una camisa blanca, ¿te parece que quedaría bien con una celeste?

πουκάμισο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πουκάμισο

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Encontramos la camisa de una serpiente en el jardín.
Βρήκαμε το πουκάμισο ενός φιδιού στον κήπο.

περίβλημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Cuando se me cayó mi portátil se rajó el revestimiento.

ντύμα βιβλίου

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κάλυκας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Los casquillos de las balas de caza generalmente están hechos de una aleación de latón.

πάνω μέρος

(φόρμα, πιζάμα)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
Necesito encontrar una blusa que combine con mi falda.
Πρέπει να βρω μια μπλούζα που να ταιριάζει με τη φούστα μου.

νυχτικιά

(de mujer)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Carrie se olvidó de lavar su camisón, así que se acostó desnuda.

χωρίς πουκάμισο

(ES, coloquial)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ζουρλομανδύας

locución nominal femenina

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μανίκι πουκαμίσου, μανίκι μπλούζας

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κυανοχίτων

locución nominal común en cuanto al género (Irlanda, política) (Ιρλανδική ακροδεξιά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

καλό πουκάμισο, επίσημο πουκάμισο, βραδινό πουκάμισο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Para la boda se puso una camisa de vestir, gemelos y un moño.

σπορ πουκάμισο

¿Se permiten las camisas sport en el club de golf?

τσέπη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
No me gusta llevar la cartera en el bolsillo de la camisa, queda fatal.

μανίκι πουκαμίσου

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Luego de la pelea, la manga de su camisa estaba rota.

γυάλινο φιαλίδιο

locución nominal femenina

El dispositivo tiene una camisa de vidrio donde se recolecta la muestra de sangre.

το πάνω της πιτζάμας

(για αντρική πιτζάμα)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κλονίζομαι

expresión (figurado, coloquial)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
Ese tema mejor no lo toques, te meterías en camisa de once varas.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του camisa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.