Was bedeutet zio in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes zio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von zio in Italienisch.

Das Wort zio in Italienisch bedeutet Onkel, angeheirateter Onkel, Onkel, Onkel, alter Herr, sehr nett, Uncle Sam. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes zio

Onkel

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Malcolm è il fratello di mia madre, quindi è mio zio.
Malcom ist der Bruder meiner Mutter, also ist er mein Onkel.

angeheirateter Onkel

sostantivo maschile

David è sposato con la sorella di mio padre, quindi è mio zio.
David ist mit der Schwester meines Vaters verheiratet, also ist er mein angeheirateter Onkel.

Onkel

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Zio Brian, è bello rivederti!
Onkel Brain, schön dich wiederzusehen!

Onkel

sostantivo maschile (amico di famiglia) (Kindersprache)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La madre dei bambini insisteva che chiamassero zio William il suo uomo.
Die Mutter der Kinder bestand darauf, dass sie ihren Freund mit Onkel William ansprachen.

alter Herr

sostantivo maschile (persona anziana)

Porta una di queste torte dall'altra parte della strada allo zio Bert.

sehr nett

locuzione aggettivale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Geoffrey sembra un tipo amichevole come uno zio finché non inizia a parlare di politica.

Uncle Sam

sostantivo maschile (figurato, USA) (Anglizismus)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Il personaggio dello Zio Sam fu creato per ispirare sentimenti patriottici. Lo Zio Sam mi versa la pensione puntualmente ogni mese.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von zio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.