Was bedeutet use in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes use in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von use in Englisch.

Das Wort use in Englisch bedeutet etwas benutzen, etwas nutzen, etwas benutzen, /jmdn als etwas benutzen, früher, Zweck, Gebrauch, einsetzen, Erlaubnis, Hilfe, Verwendung, jemanden ausnutzen, nehmen, aufbrauchen, Alkoholkrankheit, Alkoholabhängigkeit, Alkoholkonsumstörung, Man kann die Zeit nicht zurückdrehen., benutzerfreundlich, anwenderfreundlich, Zweck, haben, Spaß an etwas haben, zur Toilette gehen, verwendet werden, bestehend, gut nutzen, verwenden, keinen Sinn machen, keinen Sinn machen, nützlich sein, hilfreich sein, effektiv nutzen, einsetzen, Drogenkonsum aus Spaß, wiederbenutzen, Wiederverwendung, das Recht zu gebrauchen, das Recht zu verwenden, Nutzungsbedingungen, nutze es, solange du kannst, zum eigenen Vorteil nutzen, Haltbarkeitsdatum. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes use

etwas benutzen

transitive verb (employ)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He uses various tools to build furniture.
Er benutzt verschiedene Werkzeuge, um Möbel herzustellen.

etwas nutzen

transitive verb (avail yourself of)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I often use the local library to borrow books.
Ich nutze oft die lokale Bücherei, um Bücher auszuleihen.

etwas benutzen

transitive verb (exercise)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
You need to use your brain more often.
Du musst deinen Kopf häufiger nutzen.

/jmdn als etwas benutzen

(put to a certain purpose)

The adder uses its tail as a lure.
Die Natter benutzt ihren Schwanz als Köder.

früher

auxiliary verb (always in past (in the past)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
He used to ride his bike, but now he drives. I didn't use to like this song, but it's growing on me!
Früher ist er mit dem Rad gefahren, jetzt fährt er Auto.

Zweck

noun (purpose)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
What is the use of this programme?
Was ist der Zweck dieses Programms?

Gebrauch

noun (putting into service)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The use of a computer increased productivity.
Der Gebrauch von Computern hat die Produktivität erhöht.

einsetzen

noun (employment)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
We hired a consultant to ensure we were getting the best use from our staff.
Wir haben einen Berater angeheuert, um sicher zu gehen, dass wir die Besten von unserer Belegschaft einsetzen.

Erlaubnis

noun (privilege to use)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He lost the use of the car after he stayed out too late one night.
Er verlor die Erlaubnis, dass Auto zu fahren, nachdem er einmal zu lange unterwegs war.

Hilfe

noun (help)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The hammer is of no use here.
Der Hammer ist hier keine Hilfe.

Verwendung

noun (need)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Don't take the hammer. I have a use for it.
Nimm den Hammer nicht mit. Ich habe hier noch Verwendung dafür.

jemanden ausnutzen

transitive verb (exploit [sb])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
She used him for what she wanted, and left him.
Sie nutzte ihn für ihre Zwecke aus und verließ in anschließend.

nehmen

transitive verb (habitually consume substance)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He has taken to using cocaine.
Er hat angefangen, Kokain zu nehmen.

aufbrauchen

phrasal verb, transitive, separable (consume completely, exhaust)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I used up nearly everything in the refrigerator for this meal. Mary used up all my gas and didn't refill the tank.
Mary hat mein Benzin alle gemacht und war nicht tanken.

Alkoholkrankheit, Alkoholabhängigkeit, Alkoholkonsumstörung

noun (alcoholism)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Man kann die Zeit nicht zurückdrehen.

expression (figurative (it's pointless to regret what is done)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

benutzerfreundlich, anwenderfreundlich

adjective (not difficult to use)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
This easy-to-use mobile phone is specially designed for the elderly.

Zweck

noun ([sth]'s purpose)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

haben

verbal expression (have available)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The property enjoys the use of a marina and tennis court.

Spaß an etwas haben

verbal expression (take pleasure in)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We are enjoying the use of our swimming pool.

zur Toilette gehen

verbal expression (US (use the toilet)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
To avoid extra stops, I always tell the children to go to the bathroom before starting a long trip in the car.

verwendet werden

adjective (being used)

Is this book in use or can I borrow it?

bestehend

adjective (current, extant)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

gut nutzen

verbal expression (utilize fully or effectively)

He made good use of the time he was allotted.

verwenden

verbal expression (utilize)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This stew makes use of all the leftovers in your refrigerator.

keinen Sinn machen

expression (it is pointless)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
It's no use calling out his name, he can't hear you any more.

keinen Sinn machen

expression (it is pointless)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
There's no point in asking Jake if you can borrow his car; he'll say no. There's no use in telling me now that I shouldn't put that vase there; you should have mentioned it before I knocked it over and broke it.

nützlich sein

(thing: serving a purpose)

The map is small, but it is still of some use. The new equipment will be of use to the workers.

hilfreich sein

(person: helpful)

I'm glad I was of use when Carol needed my help.

effektiv nutzen

verbal expression (use effectively)

I'm going to put my lunch hour to good use by going to the supermarket. Chicken bones can be put to good use by using them to make soup.

einsetzen

verbal expression (make use of [sb/sth]) (Person)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Drogenkonsum aus Spaß

noun (taking drugs for pleasure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Recreational drug use by students is increasing.

wiederbenutzen

transitive verb (use again)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Are you planning to reuse this plastic bottle?
Hast du vor, diese Plastikflasche wieder zu benutzen?

Wiederverwendung

noun (using again)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
These cameras aren't intended for reuse.
Diese Kameras sind nicht zur Wiederverwendung vorgesehen.

das Recht zu gebrauchen, das Recht zu verwenden

noun (authorization)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Membership grants one the right of use of all the club's facilities.

Nutzungsbedingungen

plural noun (rules for using [sth])

The terms of use state the rules you must follow in order to use the service.

nutze es, solange du kannst

expression (informal (utilize while you still can)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

zum eigenen Vorteil nutzen

verbal expression (exploit for personal gain)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
My father went to this university, so I'm going to use that to my advantage and mention it in my application essay.

Haltbarkeitsdatum

noun (day by which [sth] must be used or consumed)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von use in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von use

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.