Was bedeutet signal in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes signal in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von signal in Französisch.
Das Wort signal in Französisch bedeutet Empfang, Zeichen, Empfangs-, Zeichen, Signal, jdm ein Zeichen geben, Leuchtfeuer, Leuchtfeuer, Notsignal, Warnsignal, Leuchtfeuer, Warnsignal, Weckruf, Zeichen für jemanden etwas zu tun, ein Formsignal an jmdn übermitteln, Leuchtfeuer, jemandem ein Zeichen geben, Signal, Zapfenstreich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes signal
Empfangnom masculin (Radio, TV, mobile,...) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Audrey wollte jemanden anrufen, der helfen konnte, aber sie hatte kein Signal. |
Zeichen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les coureurs attendaient le signal du départ. |
Empfangs-nom masculin (de diffusion) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Malheureusement, le signal est mauvais ici, alors vous ne pourrez pas écouter la radio. |
Zeichennom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La fanfare se tenait en place, attendant patiemment le signal d'envoi de la parade. Die Kapelle stand bereit und wartete auf das Zeichen los zu marschieren. |
Signalnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le signal de Joanna nous a indiqué qu'elle était prête à partir. |
jdm ein Zeichen geben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Harry a fait signe à Jasmin qu'il était temps de partir. Harry gab Jasmin ein Zeichen, dass es Zeit war zu gehen. |
Leuchtfeuer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La balise sur le phare démarre au crépuscule. Das Leuchtfeuer am Leuchtturm beginnt zur Abenddämmerung. |
Leuchtfeuer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Malgré la pluie, l'équipage du navire voyait le signal lumineux émis depuis la rive. Trotz des Regens konnte die Besatzung das Leuchtfeuer am Land sehen. |
Notsignalnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Warnsignalnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Leuchtfeuer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Der verirrte Wanderer schoss ein Leuchtfeuer in die Luft. |
Warnsignal
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Weckruf(figuré) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zeichen für jemanden etwas zu tunnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Wenn die Gastgeberin gähnt, ist es das Zeichen für die Gäste zu gehen. |
ein Formsignal an jmdn übermittelnlocution verbale (Eisenbahn) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Leuchtfeuernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) À l'époque, l'avancée des troupes était souvent transmise à l'aide de feux de signal. Die Neuigkeit über einfallende Truppen, wurde in den alten Zeiten oft per Leuchtfeuer auf den Hügeln mitgeteilt. |
jemandem ein Zeichen geben(Théâtre) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Holly a demandé à Tom de lui donner la réplique. Holly bat Tom ihr ein Zeichen zu geben, wenn sie dran ist. Jill horchte auf das Zeichen, dass es der Moment ist los zu tanzen. |
Signalnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les troupes se sont rassemblées au son du signal militaire. |
Zapfenstreichnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Au signal de nuit, toutes les lumières furent éteintes. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von signal in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von signal
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.