Was bedeutet sabbia in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sabbia in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sabbia in Italienisch.
Das Wort sabbia in Italienisch bedeutet Sand, Sand, Streugut, Streu, sandstrahlen, Sand in verteilen, mit Sand bedecken, Kies, Felsenstrand, Sandkasten, Sandsack, Sandkasten, Sandsturm, Sandbank, Sandburg, Sandbank, Sandkorn, Sanddüne, den Kopf in den Sand stecken, Sandstrahlgebläse, Sandgrube, mit Sandsäcken schützen, Sandbank, streuen, Sanddollar, Sandbank, Sanddüne, Düne, die Suche nach etwas Wertvollem am Strand. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sabbia
Sandsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La spiaggia ha una sabbia fine e bianca. Der Strand hat schönen weißen Sand. |
Sandsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mike aveva un po' di sabbia negli occhi e dovette fare una pausa per levarsela. Mike hatte etwas Sand im Auge und musste anhalten, um es zu entfernen. |
Streugutsostantivo femminile (abrasiva) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Cercando di togliere la sabbia dal suo DVD, James lo ha accidentalmente graffiato. James wollte nur das Schrot von der DVD wischen, zerkratzte jedoch versehentlich die Disk. |
Streu(per la lettiera) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ho cambiato la sabbia della lettiera del gatto. Ich wechselte die Streu in der Katzentoilette. |
sandstrahlenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Martha ha sabbiato alcuni mobili vecchi e li ha venduti ad un prezzo alto. |
Sand in verteilen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) L'architetto ha coperto di sabbia una parte del giardino. Der Gärtner hat in Teilen des Gartens Sand verteilt. |
mit Sand bedeckenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Hanno cosparso il palco di sabbia per i ballerini di tiptap. Sie haben die Bühne für die Stepptänzer mit Sand bedeckt. |
Kies(di prato, suolo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Felsenstrand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Durante la bassa marea si può andare sulla battigia. |
Sandkastensostantivo maschile (parco giochi) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Due bambini giocavano nel recinto per la sabbia mentre le loro madri li guardavano. |
Sandsacksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I paesani impilavano sacchi di sabbia per prepararsi all'alluvione. |
Sandkastensostantivo maschile (parco giochi) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I bambini giocavano nel recinto di sabbia mentre le loro madri bevevano caffè. |
Sandsturmsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Una tempesta di sabbia sorprese i soldati che dovettero cercare un riparo. |
Sandbanksostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sandburgsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I bambini adorano fare i castelli di sabbia in spiaggia. |
Sandbanksostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sandkornsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quando fai un picnic sulla spiaggia è facile che dei granelli di sabbia entrino nel cibo. |
Sanddünesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Martina e Sally passarono tutto il pomeriggio a giocare a nascondino tra le dune di sabbia. |
den Kopf in den Sand steckenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Sandstrahlgebläsesostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Un'improvvisa ventata di sabbia fece strizzare gli occhi a tutti. |
Sandgrubesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Non avvicinarti alla cava di sabbia, è pericoloso. |
mit Sandsäcken schützenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Sandbanksostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
streuenverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Un camion spargeva la sabbia in preparazione al clima gelido. Ein Lastwagen streute auf den Straßen als Vorbereitung auf das eisige Wetter. |
Sanddollarsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sandbanksostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La barca da pesca si è incagliata in un banco di sabbia. |
Sanddüne, Dünesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
die Suche nach etwas Wertvollem am Strand(alla ricerca di qualcosa) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sabbia in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sabbia
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.