Was bedeutet rolo in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rolo in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rolo in Portugiesisch.
Das Wort rolo in Portugiesisch bedeutet Rolle, Knäuel, Film für eine Kamera, Rolle, Rolle, Rolle, Mist, Walze, Schreibmaschinenwalze, Filmrolle, Rolle, Tausch, Braten, Streit, Schlägerei, Gedränge, Durcheinander, tauschen, gegen austauschen, Dampfwalze, Schlafsack, Hackbraten, Nudelholz, Papierrolle, Schriftrolle, Dampfwalze, auf Rolle, Walze, jmdm den Wind aus den Segeln nehmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rolo
Rollesubstantivo masculino (papel higiênico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Temos mais rolos de papel higiênico? Hast du noch Klopapierrollen? |
Knäuelsubstantivo masculino (enrolado em algo cilíndrico) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O gato adorava brincar com o rolo de barbante. |
Film für eine Kamerasubstantivo masculino (filme) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Tenho mais três rolos com 24 fotos cada. |
Rollesubstantivo masculino (de fio) (Draht) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tem um rolo de fio no canteiro de obra. |
Rollesubstantivo masculino (de dinheiro) (Geld) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O atendente do estacionamento tirou um rolo de euros para nos dar de troco. |
Rollesubstantivo masculino (rolo de papel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Os rolos de pergaminho antigos eram frágeis. |
Mist(gíria) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Walze, Schreibmaschinenwalzesubstantivo masculino (tipo: cilindro de máquina de escrever) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Filmrolle(audiovisual) (Film) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O diretor gravou três rolos hoje. Der Direktor hat heute drei Filmrollen aufgenommen. |
Rollesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Levou dois rolos inteiros de tecido para fazer o vestido de noiva da princesa. |
Tausch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Da du gerne meine Nachspeise hättest und ich deine, wie wäre es mit einem Tausch? |
Braten(de carne etc.) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Streit(gíria) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlägerei
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gedränge(INGL, figurado) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Durcheinander
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Veja a bagunça na sua mesa. |
tauschen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Billy tauscht Fußballkarten mit seinen Freunden. |
gegen austauschen
Das Café hat seine Plastikbecher gegen umweltfreundliche Becher aus Papier ausgetauscht. |
Dampfwalzesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schlafsackexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hackbraten
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nudelholz(BRA) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Rollen Sie den Teig mit einem mit Mehl bestrichenen Nudelholz dünn aus. |
Papierrolle, Schriftrolle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O prefeito desenrolou o rolo de pergaminho e leu seu conteúdo para a multidão reunida. Der Bürgermeister rollte die Schriftrolle auf und las den Inhalt der Menge vor. |
Dampfwalze(figurado) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
auf Rollelocução adjetiva (de velhos filmes e gravadores de som) |
Walzesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jmdm den Wind aus den Segeln nehmenexpressão verbal (figurado, derrubar oposição) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rolo in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rolo
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.