Was bedeutet rico in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rico in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rico in Portugiesisch.
Das Wort rico in Portugiesisch bedeutet reich, reich an Geschmack, reichhaltig, angenehm, reichhaltig, wertvoll, reich an etwas, satt, ausgefallen, gut gehen, wohlhabend, RICO, reich, reichhaltig, Reichen, reich, reichlich, locker, wohlhabend, sehr gut gehen, reich werden, sozialer Aufsteiger, besser dran sein, stinkend reich, Puerto Rico, Sugardaddy, Sugar-Daddy, die Reichen, etwas, mit dem man schnell reich wird. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rico
reich(riqueza) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A família Rockefeller é rica. Die Rockefeller sind reich. |
reich an Geschmack(comida: com muito sabor) (formal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Esta sobremesa é rica. Diese Nachspeise ist reich an Geschmack. |
reichhaltigadjetivo (abundante) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A selva é rica em vida selvagem. Der Dschungel hat ein reichhaltige Tierwelt. |
angenehmadjetivo (fragrância) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O perfume tem um rico aroma. Das Parfüm hat ein angenehmes Aroma. |
reichhaltigadjetivo (fértil) (Boden) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O solo na bacia é rico. Die Erde im Talkessel ist reichhaltig. |
wertvolladjetivo (valioso) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A família tinha uma rica coleção de quadros. |
reich an etwas(figurado) Os mitos gregos são ricos em alegorias. |
sattadjetivo (cor: viva) (Farbe) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O quadro era repleto de matizes ricas. |
ausgefallenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O palácio tem um mobiliário suntuoso. |
gut gehen(übertragen) Eles devem ser ricos se conseguem comprar uma casa lá! Esses pacotes de férias são feitos para atraírem famílias ricas. Diese Urlaubsangebote sind für Familien gemacht, die viel Geld haben. |
wohlhabend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
RICO(Unidade de combate ao crime organizado) (Abk) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
reichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
reichhaltigadjetivo (figurado, lugar) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Reichensubstantivo masculino É óbvio pela maneira como Geraldine fala e se veste que ela é rica. Die Art, wie Geraldine spricht und wie sie sich kleidet lässt erkennen, dass sie eine Betuchte ist. |
reichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O casal rico tirou férias de luxo. Das reiche Paar machte einen luxuriösen Urlaub. |
reichlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A família não tinha muito dinheiro, mas era rica em amor. |
locker(solo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
wohlhabendadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sehr gut gehenadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
reich werden
É difícil enriquecer. |
sozialer Aufsteiger(pessoa) |
besser dran seinlocução adjetiva (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Estou muito mais rico agora que tenho um novo emprego. Ich bin jetzt viel besser dran, wo ich diesen neuen Job habe. |
stinkend reichlocução adjetiva (gíria, extremamente rico) (ugs, abwärtend) |
Puerto Rico(ilha no Mar Caribenho) (Geogr) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Sugardaddy, Sugar-Daddy(amante mais velho e rico) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
die Reichenexpressão Espera-se que os mais ricos ajudem aqueles que têm menos. Es wird von den Reichen erwartet, dass sie denjenigen helfen, sie weniger haben als sie. |
etwas, mit dem man schnell reich wirdlocução verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rico in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rico
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.