Was bedeutet revisione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes revisione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von revisione in Italienisch.
Das Wort revisione in Italienisch bedeutet Besichtigung, Korrektur, Bearbeitung, Neuveranlagung, überarbeitete Version, TÜV, Rezension, Korrektur, Untersuchung, Überholung, Überarbeiten, überarbeitete Version, Überarbeitung, Kontrolle, Auffrischung, Prüfung, Korrektur, Überarbeiten, überarbeiteter Text, Buchprüfung, Peer-Review, Untersuchungsausschuss, Korrektur lesen, redaktionell, TÜV, Bearbeitungs-, geprüftes Unternehmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes revisione
Besichtigung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il ristorante è stato sottoposto a un'ispezione sanitaria la scorsa settimana. |
Korrektursostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'autore non approvò le revisioni del testo del correttore di bozze. Der Autor stimmte den Korrekturen des Korrekturlesers nicht zu. |
Bearbeitung(stampa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione. Dein Beitrag braucht dringend eine gute Überarbeitung. |
Neuveranlagungsostantivo femminile (Steuerwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
überarbeitete Versionsostantivo femminile La revisione è migliore dell'originale, ma non è ancora perfetta. |
TÜVsostantivo femminile (veicoli) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rezensionsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Korrektursostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La revisione del testo del correttore di bozze portò via diversi giorni. Die Korrektur des Textes dauerte mehrere Tage. |
Untersuchungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sua revisione dello studio scientifico non ha riscontrato problemi nel ragionamento o nei metodi usati. Ihre Untersuchung der wissenschaftlichen Studie fand keine Fehler an der Argumentation oder den Methoden. |
Überholungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le procedure aziendali hanno bisogno di una revisione. Die Prozesse des Unternehmens brauchen eine Überholung. |
Überarbeitensostantivo femminile (di un progetto, di un pensiero) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
überarbeitete Version(Text) Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso. |
Überarbeitung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kontrolle
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sarà eseguito un controllo della sicurezza come previsto dall'inchiesta sulla miniera di carbone. Als der Investigation der Kohlemine wird eine Sicherheitskontrolle vorgenommen. |
Auffrischung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Prüfung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Zweimal im Jahr wird eine Prüfung der Verkaufszahlen vorgenommen. |
Korrektursostantivo femminile (testo, bozza) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola? |
Überarbeitensostantivo femminile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
überarbeiteter Textsostantivo femminile |
Buchprüfung(finanza) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Peer-Review(Angliz) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Untersuchungsausschusssostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Korrektur lesenverbo transitivo o transitivo pronominale (testo, bozza) Per favore correggi gli errori di ortografia del mio tema. |
redaktionellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un errore di revisione rese sgrammaticata la frase rivista. |
TÜVsostantivo femminile (veicoli) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bearbeitungs-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il software di revisione rende il compito abbastanza semplice per chiunque abbia un computer. Die Bearbeitungsoftware macht die Bearbeitung für jeden, der einen Computer hat, kinderleicht. |
geprüftes Unternehmen
|
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von revisione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von revisione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.