Was bedeutet réparation in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes réparation in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von réparation in Französisch.
Das Wort réparation in Französisch bedeutet Reparatur, Reparatur, Restauration, Wiedergutmachung, Reparatur, Wiedergutmachung, Reparatur, Rechtsbeistand, Entschädigung, Korrektur, Wiedergutmachung, Entschädigung, Elfmeter, Servicecenter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes réparation
Reparatur(d'un objet) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Reparaturnom féminin (Technik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paula a appelé quelqu'un pour faire réparer sa machine à laver et la réparation a pris toute l'après-midi. Mon frère est mécanicien ; il fait surtout des réparations de voiture. Paula rief jemanden um ihre Waschmaschine zu reparieren, die Reparatur dauerte den ganzen Nachmittag. Mein Bruder ist Mechaniker und macht vor allem Autoreparaturen. |
Restaurationnom féminin (Schiffswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La réparation du bateau a été payée grâce aux donations. Die Restauration des Schiffes wurde von Spendengeldern bezahlt. |
Wiedergutmachungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Laisser la maison à Brian était ce que Pauline avait trouvé en réparation de toute la souffrance qu'elle avait causée. Als Wiedergutmachung für die Schmerzen, die Pauline Brian zugefügt hat, durfte er das Haus behalten. |
Reparaturnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La réparation de la table a duré un mois puis elle s'est de nouveau cassée. Die Reparatur von dem Tisch hielt einen Monat, aber dann ging er wieder kaputt. |
Wiedergutmachungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Reparaturnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La réparation n'avait pas tenu longtemps et ils durent ramener la voiture au garage. |
Rechtsbeistandnom féminin (Droit) (Rechtswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'épouse du client demande réparation d'urgence. |
Entschädigungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La famille estime que le verdict de culpabilité fait office de simple réparation (or: compensation). Die Familie empfindet den Schuldspruch als pure Entschädigung. |
Korrekturnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le journal a publié une correction de l'erreur d'hier. |
Wiedergutmachung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il n'y a pas de rattrapage possible pour de telles pertes. |
Entschädigung(péché) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Elfmeternom masculin (football) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Servicecenternom masculin (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von réparation in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von réparation
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.