Was bedeutet radice in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes radice in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von radice in Italienisch.
Das Wort radice in Italienisch bedeutet Wurzeln, Wurzel, Wurzel, Wortstamm, Wurzel, Wurzel, Quadratwurzel, Wurzelgemüse, Stammwort, Basis, Wortstamm, Stumpf, Haupt-, zugrunde liegend, Pfeilwurz, Pfahlwurzel, Grundursache, Wurzel, Brücke, Daith, die Folge von sein, Pastinake, Schwertlilienwurzel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes radice
Wurzelnsostantivo femminile (Botanik) Per le piante è importante avere radici forti. Für Pflanzen ist es wichtig starke Wurzeln zu haben. |
Wurzelsostantivo femminile (figurato: origine) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La radice del problema è che Lauren semplicemente non riesce a capire il punto di vista di Tina. Die Wurzel des Problems ist, dass Lauren Tinas Sichtweise nicht verstehen kann. |
Wurzelsostantivo femminile (parte del dente) (Zahnmedizin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le radici sane sono importanti per avere denti forti. Gesunde Wurzeln sind wichtig für starke Zähne. |
Wortstammsostantivo femminile (grammatica) (Sprachwissenschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La radice è la forma base dalla quale si formano altre parole. Wörter werden aus dem Wortstamm gebildet. |
Wurzelsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Emily si strappava le sopracciglia con le pinzette, avendo cura di tirare il pelo dalla radice. Emily zupfte ihre Augenbrauen und achtete darauf die Haarwurzel herauszuziehen. |
Wurzel, Quadratwurzelsostantivo femminile (matematica) (Mathematik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Due è la radice di quattro. |
Wurzelgemüsesostantivo femminile (cucina) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le radici come la rape svedesi, le rape, le carote e le pastinache arrosto sono un contorno appetitoso. |
Stammwortsostantivo femminile (linguistica) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Basissostantivo femminile (matematica) (Mathematik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wortstammsostantivo femminile (linguistica) (Sprachwissenschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Attacca il suffisso alla radice del verbo per formare il tempo passato. |
Stumpf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Haupt-locuzione aggettivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La causa alla radice dell'infelicità di Rachel è la sua mancanza di volontà di cambiare la situazione. |
zugrunde liegend(figurato) (Grund, Ursache) Abigail sospettava che fosse il senso di colpa sottostante che aveva spinto Trevor a creare il fondo di beneficenza. Abigail hatte den Verdacht, dass Trevor die gemeinnützige Stiftung wegen seines zugrunde liegenden Schuldgefühls gegründet hatte. |
Pfeilwurz(botanica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Pfahlwurzel(botanica) (Bot) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Grundursachesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La causa ultima della maggior parte dei problemi del mondo è la sovrappopolazione. |
Wurzelsostantivo femminile (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La radice quadrata di 64 è 8. |
Brücke
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Daithsostantivo maschile (sulla cartilagine dell'orecchio) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
die Folge von seinverbo (figurato: causa) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Le esperienze dell'infanzia sono spesso alla radice dei complessi degli adulti. |
Pastinakesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Avevamo fatto le radici di pastinaca al forno col rosmarino. Wir hatten gebackene Pastinake mit Rosmarin. |
Schwertlilienwurzel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von radice in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von radice
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.