Was bedeutet provvisorio in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes provvisorio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von provvisorio in Italienisch.
Das Wort provvisorio in Italienisch bedeutet vorübergehend, vorläufig, vorläufig, vorläufig, Sofortlösungs-, automatische Ablaufklausel, unverbindlich, stellvertretend, vorübergehend, vorübergehend, flüchtig, Zwischen, vorübergehend, Unterkunft, Anteilschein, vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes provvisorio
vorübergehend, vorläufigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La situazione era difficile, ma Nina riusciva a tollerarla perché sapeva che era temporanea. |
vorläufigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questa è una bozza provvisoria della relazione: prepareremo la versione finale non appena tutti l'avranno letta e ci avranno mandato un feedback. |
vorläufigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Sofortlösungs-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
automatische Ablaufklauselaggettivo (che termina se non viene reiterata) Quella norma ha una clausola provvisoria, e scadrà dopo cinque anni. Das Gesetz ist begleitet von einer automatische Ablaufklausel und wird in zwei Jahren seine Gültigkeit verlieren. |
unverbindlich(azioni, proposte) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Die Firma erstellte ein unverbindliches Angebot und beteiligte sich an der Projektausschreibung. |
stellvertretend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Johnston è il capo provvisorio del dipartimento finché non viene scelto un altro direttore. Johanson ist der stellvertretende Vorsitzende der Abteilung, bis ein neuer Direktor gewählt wird. |
vorübergehendaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi dispiace, le stiamo solo offrendo un posto provvisorio. Leider können wir Ihnen nur eine vorübergehende Position anbieten. |
vorübergehend(formale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Che sfortuna che il mio tirocinio sia transitorio: mi piace davvero! |
flüchtig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fortunatamente, la sensazione di bruciore era temporanea e subito dopo mi sono sentito meglio. |
Zwischen(formale) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Die zwischenzeitliche Vereinbarung ist, dass Mr. Jones als Geschäftsführer tätig ist. |
vorübergehend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A seguito del licenziamento di Steven, Bill divenne direttore ad interim per un paio di mesi. Bill übernahm vorübergehend als Leiter für ein paar Monate, nachden Steffen rausgeschmissen wurde. |
Unterkunft(umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tim ha prenotato le sistemazioni per il suo viaggio con una settimana di anticipo. Tim reservierte die Unterkunft eine Woche im Voraus. |
Anteilscheinsostantivo maschile (economia) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösungsostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von provvisorio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von provvisorio
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.