Was bedeutet porca in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes porca in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von porca in Italienisch.

Das Wort porca in Italienisch bedeutet Schwein, Schwein, Schwein, scheiß-, arsch-, Schweinefleisch, Schwein, schmieriger Typ, Lustmolch, Perversling, geiler alter Bock, Brecheisen, mit einem Brecheisen öffnen, mit einem Brecheisen öffnen/aufbrechen, Klaue. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes porca

Schwein

(Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Abbiamo molti maiali nella nostra fattoria.
Wir haben eine Menge Schweine auf unserem Hof.

Schwein

sostantivo maschile (figurato: persona sporca) (Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Larry è un vero maiale, la sua camera è un caos.
Larry ist ein richtiges Schwein und sein Zimmer ist das reinste Chaos.

Schwein

sostantivo maschile (figurato: ingordo) (Slang, vulgär)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
È stato un maiale al buffet.
Er führte sich auf wie ein Arschloch.

scheiß-, arsch-

(rafforzativo, colloquiale) (Slang, vulgär)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Brr. Oggi fa un freddo cane!
Brr. Es ist scheißkalt (od: arschkalt) heute!

Schweinefleisch

sostantivo maschile (carne) (Gastronomie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Alcune religioni vietano di mangiare maiale.
Viele Religionen verbieten das Essen von Schweinefleisch.

Schwein

sostantivo maschile (figurato, offensivo) (Slang: Mann)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Hai sentito che Neil ha lasciato Sally appena ha saputo che lei era incinta? Che porco!
Hast du gehört, dass Neil Sally verließ, sobald er von ihrer Schwangerschaft hörte? So ein Schwein.

schmieriger Typ

sostantivo maschile (persona sconcia)

Quel vecchio porco ti metterà le mani addosso da tute le parti.

Lustmolch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Io a quel vecchio sporcaccione il mio numero non lo do!

Perversling

(offensivo, spregiativo) (informell, missbilligend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mio zio è un pervertito; cerca di abbracciare e baciare tutte le mie amiche.

geiler alter Bock

sostantivo maschile (spregiativo)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Se continuerai a fissarla così penserà che sei un vecchio sporcaccione.

Brecheisen

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

mit einem Brecheisen öffnen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
La polizia dovette forzare la porta con un piede di porco per entrare.

mit einem Brecheisen öffnen/aufbrechen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ha forzato la serratura con un piede di porco permettendoci di entrare nella stanza.

Klaue

sostantivo maschile (vigili del fuoco)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il vigile del fuoco ha utilizzato un piede di porco per entrare nell'edificio.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von porca in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.