Was bedeutet pollice in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pollice in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pollice in Italienisch.
Das Wort pollice in Italienisch bedeutet Zoll, Daumen, Kubikzoll, Inch of mercury, etwas mit dem Daumen erfühlen, Daumennagel, Daumenabdruck, grüner Daumen, einen grünen Daumen haben, Handballen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pollice
Zollsostantivo maschile (unità di misura) (Maßeinheit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il bimbo misurava quasi dieci pollici quando è nato. Der Junge war ungefähr 10 Zoll groß, als er zur Welt kam. |
Daumensostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tom teneva il libro aperto con il pollice. Tom hielt das Buch mit seinem Daumen offen. |
Kubikzollsostantivo maschile (misura di volume) (Volumeneinheit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La scorsa notte è caduto quasi un pollice di pioggia. |
Inch of mercurysostantivo maschile (misura di pressione) (Druckeinheit) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Oggi la pressione atmosferica è salita di quasi due pollici. |
etwas mit dem Daumen erfühlenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Mark tastò con il pollice il materiale per sentirne la qualità. Mark erfühlte die Qualität des Materials mit seinem Daumen. |
Daumennagelsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quando sono mature queste bacche hanno la dimensione di un'unghia del pollice. |
Daumenabdrucksostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
grüner Daumensostantivo maschile (figurato: talento per giardinaggio) Mia nonna aveva un bellissimo giardino ed era nota per avere il pollice verde. |
einen grünen Daumen habensostantivo maschile (figurato) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mia mamma ha il pollice verde: tutto quello che tocca cresce bene. |
Handballensostantivo femminile (anatomia) (Anatomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gary affondò la base del pollice sull'impasto. Gary drückte seinen Handballen in den Teig. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pollice in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pollice
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.