Was bedeutet nutrir in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nutrir in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nutrir in Portugiesisch.
Das Wort nutrir in Portugiesisch bedeutet etwas übrig haben, etwas hegen, an etwas arbeiten, stillen, ernähren, etwas verbergen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nutrir
etwas übrig habenverbo transitivo (ressentimento) George não nutre qualquer má vontade em relação às pessoas que têm visões completamente diferentes das suas próprias. |
etwas hegen(figurado) (gehoben) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal. Er hegte Hoffnungen, dass er in sein Heimatland zurückkehren würde. |
an etwas arbeitenverbo transitivo Quanto mais você cultivar um sentimento de calma, mais feliz você será. Desto mehr du an deinem Sinn der Ruhe arbeitest, desto glücklicher wirst du sein. |
stillen(dar leite ao bebê) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Die Mutter stillte das Baby, bis es sechs Monate alt war. |
ernährenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças. Reis alleine wird diese Kinder nicht ernähren. |
etwas verbergenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo. Ich denke, du verbirgst ein geheimes Interesse an meinen Cousin. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nutrir in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von nutrir
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.