Was bedeutet meuble in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes meuble in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von meuble in Französisch.
Das Wort meuble in Französisch bedeutet möbliert, weich, locker, Möbelstück, eingerichtet, einrichten, verstaut, unmöbliert, Vitrine, Antiquitäten, Küchenschrank, Aktenschrank, Selbstbaumöbel, Schrank. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes meuble
möbliertadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jared a emménagé dans un appartement meublé en ville. |
weich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les gens aiment notre canapé parce qu'il est mou. Die Leute lieben unser Sofa, weil es so weich ist. |
locker
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les matériaux d'emballage sont mal fixés et bougent pendant l'acheminement. Das Verpackungsmaterial ist locker und bewegt sich während der Verschiffung. |
Möbelstücknom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
eingerichtetadjectif (pièce) (Möbel) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) La société a payé une suite joliment meublée pour la visite du président. Die Firma zahlte für den Besuch des Präsidenten für ein schön eingerichtetes Appartement. |
einrichten
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Le propriétaire s'est engagé à meubler ce studio avant mon emménagement. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ron richtete sein Haus mit neuen Teppichen ein. |
verstaut
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
unmöbliertlocution adjectivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Vitrine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Betty a acheté un vieux meuble de rangement au marché aux puces. Betty hat auf dem Flohmarkt eine antike Vitrine gekauft. |
Antiquitäten
Die Kinder stritten darüber, wer die Antiquitäten der Großmutter bekommen würde. |
Küchenschrank
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tu devrais trouver des bols dans le placard de la cuisine. |
Aktenschrank(Can : meuble) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Der Aktenschrank beinhaltet alle persönlichen Dateien. |
Selbstbaumöbelnom masculin |
Schrank
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le concierge est allé chercher des fournitures dans le meuble de rangement. Der Hausmeister ging los um ein paar Sachen aus dem Schrank zu holen. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von meuble in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von meuble
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.