Was bedeutet lag in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lag in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lag in Englisch.
Das Wort lag in Englisch bedeutet schleifen, zurückfallen, Verzug, Fassbrett, Latte, Knastbruder, Knacki, Zahlung mit Verzögerung, Strafe, hinterherhinken, ummanteln, Jetlag, Jet-Lag, hinterherhinken, zurückliegen, nicht auf dem neuesten Stand sein, hinterherhinken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lag
schleifenintransitive verb (rate, production: slow down) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The project started well, but then ran into difficulties and began to lag. Das Projekt fing gut an, aber als es Probleme gab begann es zu schleifen. |
zurückfallenintransitive verb (fall behind in a race) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Sean tripped at the start of the race and was soon lagging. Sean begann das Rennen gut, ist dann aber zurückgefallen. |
Verzugnoun (time delay) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The movie was running with a lot of lag. Der Film hatte viel Verzug. |
Fassbrettnoun (dated or regional (stave, strip) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The carpenter fixed the lags together to make a barrel. |
Lattenoun (wooden slat of a barrel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The cooper bound the lags into shape. |
Knastbruder, Knackinoun (UK, slang (prisoner) (Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Aaron spent three years as a lag. |
Zahlung mit Verzögerungnoun (finance: late payment) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Due to Larry's lag in payment, his credit score suffered. |
Strafenoun (UK, AU, dated, slang (long-term prisoner) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) George was one of the prison's oldest lags; he had been inside for fifteen years. |
hinterherhinkenintransitive verb (figurative (fall behind in studies) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Brad had to have private tutoring because he was lagging in his studies. |
ummantelntransitive verb (insulate: water pipes) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) You should lag the pipes in your loft so that they do not freeze and burst. |
Jetlag, Jet-Lagnoun (fatigue caused by plane travel) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I get jet lag if I travel through more than four time zones. Ich habe Jetlag (or: Jet-Lag), wenn ich durch mehr als vier Zeitzonen fliege. |
hinterherhinken(not be as fast) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Jim was lagging behind while the other runners were approaching the finishing line. |
zurückliegen(not be as fast) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Clarkson was lagging behind the leading group of cyclists. |
nicht auf dem neuesten Stand sein(figurative (not stay up to date) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) In terms of technological innovation, the company was lagging behind. |
hinterherhinken(figurative (not maintain: standards, pace) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) In the economic recovery, manufacturing is lagging behind other sectors. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lag in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lag
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.