Was bedeutet in comune in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes in comune in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von in comune in Italienisch.
Das Wort in comune in Italienisch bedeutet gemeinsam, gemeinsam, Gemeinsamkeit, Gemeinsamkeit, wenig gemeinsam haben, nicht viel gemeinsam haben, nichts gemeinsam haben, gemeinsam haben, Gütergemeinschaft, teilen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes in comune
gemeinsamavverbio (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) La mia migliore amica ed io riusciamo ad andare così d'accordo perché abbiamo parecchie cose in comune. Mein bester Freund und ich verstehen uns so gut, weil wir so viele Dinge gemeinsam haben. |
gemeinsam
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Peter e Dorothy sono stati sposati per cinquanta anni e la loro vita in comune è stata felice. Peter und Dorothy waren seit 15 Jahren verheiratet und gemeinsam führten sie ein glückliches Leben. |
Gemeinsamkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Gemeinsamkeitsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Abbiamo cominciato ad uscire insieme perché avevamo molti punti in comune nelle nostre preferenze. |
wenig gemeinsam haben, nicht viel gemeinsam habenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I ricchi hanno poco in comune con i poveri. |
nichts gemeinsam habenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A prima vista sembra che lei non abbia niente in comune con il suo ragazzo. |
gemeinsam habenverbo transitivo o transitivo pronominale Fortunatamente vanno d'accordo perché hanno molte cose in comune- |
Gütergemeinschaft(della collettività) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli abitanti di una comune credono nella comproprietà delle cose. Die Anwohner der Komune glaubten an eine Gütergemeinschaft. |
teilenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tutti nel gruppo dovrebbero mettere le proprie risorse in comune. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von in comune in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von in comune
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.