Was bedeutet heaven in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes heaven in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von heaven in Englisch.

Das Wort heaven in Englisch bedeutet Himmel, Himmelreich, wie im Himmel, der Himmel, Verdammt, Gott bewahre, Oh Gott, Himmel auf Erden, wie vom Himmel geschickt, Manna vom Himmel, Manna vom Himmel, Geschenk des Himmels, Gott sei Dank, Gott sei Dank. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes heaven

Himmel

noun (religion: God's place) (Religion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
All the angels in heaven are watching over us.
Alle Engel im Himmel wachen über uns.

Himmelreich

noun (religion: afterlife) (Religion)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She died and went to heaven.
Sie ist gestorben und in das Himmelreich aufgestiegen.

wie im Himmel

noun (figurative (state of great happiness) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
This is just heaven. Why can't we live in the Caribbean?
Das ist wie im Himmel. Warum können wir nicht in der Karibik leben?

der Himmel

plural noun (literary (the sky)

The heavens shook and the earth trembled.
Der Himmel erschütterte und die Erde bebte.

Verdammt

interjection (expressing frustration) (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
For heaven's sake, why do you keep doing that?

Gott bewahre

expression (really hope it doesn't happen)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
If there ever is wildfire danger in our town, God forbid, we'll leave as soon as we get the evacuation orders.

Oh Gott

expression (archaic (expression of dismay)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Himmel auf Erden

noun (figurative (paradise)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
This seaside vacation has been heaven on earth.

wie vom Himmel geschickt

adjective (figurative (welcome, timely)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Manna vom Himmel

noun (Bible: food from heaven)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
God sent down manna from heaven to the faithful people, and they were able to survive their trials.

Manna vom Himmel

noun (figurative (spiritual nourishment)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Geschenk des Himmels

noun (figurative ([sth] good, unexpected)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The inheritance I received from my great-great-aunt was like manna from heaven.

Gott sei Dank

interjection (expression of relief)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Gott sei Dank

expression (it is fortunate that)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Thank heavens the ambulance is here!

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von heaven in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.