Was bedeutet flusso in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes flusso in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von flusso in Italienisch.
Das Wort flusso in Italienisch bedeutet Fluss, Flut, Menge, Verkehrsfluss, Strom, Fluss, Bach, Strahl, Schweißpulver, Ablauf, Zustrom, Ebbe und Flut, Stream, Arbeitsverlauf, Zulauf, Blutkreislauf, Flussdiagramm, Luftstrom, Mühlbach, Cashflow, Cash-Flow, Bewusstseinsstrom, Einnahmequelle, Bewegung, Aufgaben, Rückfluss, Fließformbohren, Tweets, aufhalten, eingeschränkte Informationsquelle, der eine oder andere, stillen, Strömung, Luftstrom, Genfluss, Ausfluss. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes flusso
Flusssostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il flusso della corrente portava l'acqua al lago. Der Fluss des Stroms brachte das Wasser zum See. |
Flutsostantivo maschile (Geographie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il flusso della marea ha trascinato le sdraio da spiaggia. Die Flut der Gezeiten, trieb die Strandliegen davon. |
Mengesostantivo maschile (misura per liquido) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il contatore misura il flusso di acqua in litri per ora. |
Verkehrsfluss(stradale) (Verkehrswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il progetto vuole perfezionare il flusso del traffico in questo importante incrocio. |
Stromsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un flusso costante di candidati entrò nella stanza. |
Fluss(fisica) (Naturw) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'equazione dà il flusso delle particelle. |
Bachsostantivo maschile (acqua di sorgiva) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Strahl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sapevo che il rubinetto perdeva perché mandava un flusso d'acqua giù per la strada. |
Schweißpulver(metallurgia) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Ablauf(liquidi) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zustromsostantivo maschile (finanza) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un maggiore afflusso di finanziamenti ci ha aiutato a raggiungere i nostri obiettivi. |
Ebbe und Flut
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le barche ormeggiate si muovono dolcemente seguendo il flusso e riflusso della marea. |
Stream(informatica, internet) (Angliz) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Lo streaming audio dalla stazione della radio web si è interrotto dopo venti minuti. |
Arbeitsverlaufsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il software ci farà un diagramma del flusso di lavoro. |
Zulaufsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il flusso di lavoro in ingresso è aumentato questo mese. |
Blutkreislaufsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il test mostrò che il conducente aveva una grossa quantità di alcol nel flusso sanguigno. |
Flussdiagrammsostantivo maschile (processo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nei materiali di formazione è incluso un diagramma di flusso della procedura standard. |
Luftstromsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mühlbach(altmodisch) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Cashflow, Cash-Flowsostantivo maschile (Anglizismus, Wirtschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il flusso monetario di un'impresa viene calcolato in base a determinati parametri. |
Bewusstseinsstromsostantivo maschile (literarisch) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Virginia Woolf è famosa per i suoi romanzi basati sul flusso di coscienza. |
Einnahmequellesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Bewegungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Aufgabensostantivo maschile |
Rückflusssostantivo maschile (liquido: tubature) (Bauw) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fließformbohren
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Tweets
|
aufhaltenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
eingeschränkte Informationsquelle
|
der eine oder anderesostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il signor Jones ha chiuso presto il negozio poiché in tutta la giornata c'era stato solo uno scarso flusso di clienti. |
stillenverbo transitivo o transitivo pronominale (di sangue o altri liquidi) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il medico usò della garza per arrestare il flusso di sangue. |
Strömungsostantivo femminile (Naturw) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il flusso della marea varia a seconda della stagione. |
Luftstromsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Genflusssostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausflusssostantivo femminile (di liquido) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von flusso in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von flusso
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.