Was bedeutet fidélité in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fidélité in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fidélité in Französisch.

Das Wort fidélité in Französisch bedeutet Treue, Treue, Treue, Genauigkeit, Genauigkeit, Treue, Anhänglichkeit, Loyalität, Treue, Loyalität, Treue, Kunde, Hi-Fi, Mitglied, Makenname, Kundenkarte, Kundenbindungskarte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fidélité

Treue

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gary avait toujours cru que la fidélité de Paul était inébranlable.
Gary war sich sicher, dass Pauls Treue unerschütterlich ist.

Treue

nom féminin (à un conjoint)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quand ils se sont mariés, ils se sont juré fidélité mutuelle.

Treue

nom féminin (dans un couple)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quel est le pourcentage de jeunes mariés qui exigent la fidélité de leurs partenaires ?
Wie viel Prozent der Frischvermählten erwarten Treue in der Partnerschaft?

Genauigkeit

nom féminin (exactitude)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je ne crois pas les recherches et doute de la fidélité des données.

Genauigkeit

nom féminin (exactitude) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La fidélité de la copie à l'originale est contestée.
Die Genauigkeit der Kopie gegenüber dem Original ist umstritten.

Treue

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Anhänglichkeit

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je n'ai jamais douté de la fidélité (or: loyauté) d'Emily en tant qu'amie.

Loyalität

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Treue, Loyalität

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Pour intégrer le club, Sam devait prêter allégeance au président.
Um dem Club beizutreten, musste Sam dem Präsidenten seine Treue (Or: Loyalität) schwören.

Treue

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kunde

(supermarché, commerçant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sie als Kunde sind uns sehr wichtig.

Hi-Fi

nom féminin (norme de qualité sonore) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Zwischen Hi-Fi und Standard gibt es beim Ton einen erheblichen Qualitätsunterschied.

Mitglied

(club, organisation, parti)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
En tant qu'adhérent, vous pouvez bénéficier de certains privilèges.

Makenname

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kundenkarte, Kundenbindungskarte

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fidélité in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.