Was bedeutet diario in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes diario in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von diario in Italienisch.

Das Wort diario in Italienisch bedeutet Tagebuch, Tagebuch, Bericht, Notizbuch, Logbuch, Reisetagebuch, Protokoll, Chronik, Tagesplan, Reisetagebuch, Logbuch, Tagebucheintrag, Tagebucheintrag, Bordbuch, Reisetagebuch, Tagebuch führen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes diario

Tagebuch

sostantivo maschile (per appunti personali)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ben scrive sul suo diario ogni giorno.
Fiona hat ein Tagebuch um ihre persönlichen Gefühle aufzuschreiben. Ben schreibt jeden Tag in sein Tagebuch.

Tagebuch

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ogni notte Dan registrava le sue esperienze sul diario.
Dan schrieb seine Erinnerungen jeden Abend in sein Tagebuch.

Bericht

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tenevano un diario di tutti gli sviluppi del villaggio.

Notizbuch

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Kyle ha comprato un diario al negozio per riuscire a ricordare meglio i suoi pensieri.

Logbuch

sostantivo maschile (Seefahrt)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Abbiamo controllato il registro per vedere quando era stato revisionato per l'ultima volta lo strumento.

Reisetagebuch

sostantivo maschile (Tourismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Abbiamo tenuto un diario dei nostri viaggi per il mondo.
Wir führten ein Reisetagebuch,über unsere Weltreise.

Protokoll

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Gli impiegati dovevano riportare gli orari delle loro pause su un registro.

Chronik

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Tagesplan

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Holly trascrive ogni sua mansione lavorativa sull'agenda.
Holly trägt alle ihre Arbeitsaufgaben in ihrem Tagesplan ein.

Reisetagebuch

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Logbuch

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dal diario di bordo emerse che la nave si stava recano a nord-est al momento della collisione.

Tagebucheintrag

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La sua ultima annotazione nel diario risale al 18 dicembre, due giorni prima della sua morte prematura.

Tagebucheintrag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bordbuch

sostantivo maschile (Flugwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il pilota ha registrato il volo nel suo diario di bordo.
Der Pilot trug den Flug ins Bordbuch ein.

Reisetagebuch

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Fred ha scritto un diario di viaggio dettagliato per consultarlo in futuro.

Tagebuch führen

Shelley scrive sul diario ogni giorno e si tratta di un modello bellissimo rilegato in pelle.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von diario in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.