Was bedeutet curieux in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes curieux in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von curieux in Französisch.
Das Wort curieux in Französisch bedeutet neugierig, wissbegierig, komisch, komisch, neugierig, neugierig, sich wundern, Schaulustiger, kritisch, einmischend, Gaffer, Beobachter, komisch, verblüffend, schnüffelnd, Zuschauer, seltsam, komisch, ungewöhnlich, eigentümlich, neugierig was etwas angeht, gaffen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes curieux
neugierigadjectif (indiscret) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les rats sont des créatures curieuses. Ratten sind neugierige Wesen. |
wissbegierigadjectif (désireux d'apprendre) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Curieux, les amis de Paolo l'assommaient de questions au sujet de son nouveau poste. Paolos neugierige Freunde fragten ihn zu seinem neuen Job aus. |
komischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'œuvre est fascinante, mais son installation est étrange. Die Kunst ist faszinierend, aber die Darstellung ist etwas komisch. |
komischadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un étrange individu porte un costume de clown en pleine rue. Da ist ein komischer Mann mit einem Clownkostüm auf der Straße. |
neugierigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les enfants sont naturellement curieux à propos des relations familiales. Kinder sind von Natur aus neugierig,wenn es um Familienverhältnisse geht. |
neugierigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
sich wundernadjectif |
Schaulustiger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
kritischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les étudiants de nature curieuse veulent de vraies réponses. Schüler mit kritischem Verstand wollen richtige Antworten. |
einmischend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Gaffer(informell) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Beobachter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
komischadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un chat à trois pattes ? C'est bizarre ! Eine dreibeinige Katze? Das ist komisch! |
verblüffend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schnüffelnd(familier, péjoratif) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
Zuschauer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
seltsam, komisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est étrange (or: bizarre) qu'elle ne soit pas allée directement chez elle après le travail. Das ist seltsam (or: komisch), dass sie nach der Arbeit nicht sofort nach Hause kam. |
ungewöhnlichadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Keith a trouvé quelques idées excentriques pendant le brainstorming. Keith hatte bei der Brainstorming Session ein paar ungewöhnliche Ideen. |
eigentümlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sa tenue est particulière (or: singulière), avec des formes démodées et beaucoup de fourrure. Sie hat einen eigentümlichen Kleiderstil, mit altmodischen Elementen und viel Pelz. |
neugierig was etwas angeht
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Les jeunes enfants sont curieux de tout. Kleine Kinder wollen mehr über alles wissen. |
gaffenlocution verbale (informell) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von curieux in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von curieux
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.