Was bedeutet ciao in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ciao in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ciao in Italienisch.
Das Wort ciao in Italienisch bedeutet Grüße, Hallo, Ciao, Ade, Tschüss, Tschüss, Hey, Hallo, tschüss, Hi, Tüdelü, Auf Wiedersehen, bis bald, bis später, Hallo, Hey, winken, Hallo, winken, jdm zuwinken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ciao
Grüße
Richte Gina Grüße aus, wenn du sie siehst! |
Hallo
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Buongiorno, come va? Hallo. Wie geht es dir? |
Ciaointeriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao, alla prossima settimana! Ciao, wir sehen uns nächste Woche. |
Adeinteriezione (colloquiale) (Schweiz) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Bene, allora io vado - ciao! |
Tschüss(commiato) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao! A domani! Tschüss! Bis morgen! |
Tschüssinteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Johnny, di' "ciao" allo zio e alla zia. |
Heyinteriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao Gianna, come va? |
Hallointeriezione (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao! Da quanto tempo! Hallo! Lange nicht gesehen. |
tschüss(informale) (persönlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao! Ci vediamo dopo. Tschüss! Bis später! |
Hiinteriezione (Anglizismus) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Joe entrò nella stanza e disse: "Ehilà gente, che succede?" Joe betrat den Raum und sagte: „Hi Leute, was ist los?“. |
Tüdelü(informell) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Auf Wiedersehen
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Arrivederci! Ci vediamo l'anno prossimo! Auf Wiedersehen! Bis zum nächsten Jahr! |
bis bald
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
bis später
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Devo rispondere al telefono. A più tardi! Ich muss den Anruf annehmen. Bis später! |
Hallo(colloquiale) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao! Come va oggi, John? Hallo John, wie geht es dir heute? |
Hey(informale) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
winken(con un cenno della mano) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Lo vide salutare dall'estremità del pontile. Sie sah, wie er vom Ende des Stegs winkte. |
Hallointeriezione (informale: saluto) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ciao! Come stai? |
winkenverbo transitivo o transitivo pronominale (cenni di saluto, informale) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Gli fece ciao con la mano. Sie winkte ihm zum Abschied. |
jdm zuwinken
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Brent salutò i suoi figli con la mano mentre si avvicinava alla casa. Brent winkte seinem Sohn zu, also er auf das Haus zukam. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ciao in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ciao
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.