Was bedeutet chance in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes chance in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chance in Englisch.
Das Wort chance in Englisch bedeutet zufällig, Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit, Zufall, Anlauf, Zufalls-, zufällig, etwas riskieren, auf etwas stoßen, zufällig, zufällig, sein Glück herausfordern, Wohl kaum, reelle Chance, Glücksspiel, nicht geplant, eine Chance haben zu tun, die Möglichkeit haben zu tun, Aussicht auf etwas haben, Aussicht auf etwas haben, die Chancen stehen gut, keine Chance haben, nicht dazu kommen, nicht dazu kommen, nicht können, nicht können, die Chance nutzen, die Chance nutzen zu tun, letzte Chance, rein zufällig, keine Chance, Ausgeschlossen!, keine Chance, Nie im Leben, keine Chance haben, für den Fall, sollte, zweite Chance, Chance haben, Chance haben, etwas probieren, ein Risiko eingehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes chance
zufällignoun (not design) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) We found this café by chance. Wir haben dieses Cafe zufällig gefunden. |
Möglichkeitnoun (opportunity) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I hope to have the chance to travel. Ich hoffe, ich habe die Möglichkeit, zu reisen. |
Wahrscheinlichkeitnoun (probability) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The chance of rain is very slim. Die Wahrscheinlichkeit, dass es regnet, ist sehr gering. |
Zufallnoun (fate) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We're going to leave it to chance. Wir werden es dem Zufall überlassen. |
Anlaufnoun (attempt) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He had three hits in three chances at bat today. Er hatte drei Treffer bei drei Anläufen, heute bei seiner Wette. |
Zufalls-adjective (accidental) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Their first meeting was a chance encounter. Ihr erstes Treffen war eine Zufallsbegegnung. |
zufälligadjective (fortuitous) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Seeing her favorite author at the grocery store was a chance occurrence. |
etwas riskierentransitive verb (risk) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I need to leave early. I can't chance missing the plane. Ich muss früher los. Ich kann es nicht riskieren, das Flugzeug zu verpassen. |
auf etwas stoßenphrasal verb, transitive, inseparable (unexpectedly encounter [sb/sth]) Walking throught the woods, I chanced upon young rabbits cavorting in the tall grass. |
zufälligadverb (possibly) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Would you by any chance be able to lend me $10? |
zufälligadverb (coincidentally) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I met my French teacher by chance in the supermarket. Ich habe zufällig meinen Französischlehrer im Supermarkt getroffen. |
sein Glück herausfordernverbal expression (take a risk) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Wohl kauminterjection (slang (unlikely) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Ha! Fat chance that he will ever pay you back. |
reelle Chancenoun (figurative (fair opportunity) Do you think the team has a fighting chance of winning the championship title? |
Glücksspielnoun (activity: depends on luck) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dice is a game of chance. Würfeln ist ein Glücksspiel. |
nicht geplantverbal expression (be lucky, coincidental) We weren't trying to get pregnant; it happened by chance. |
eine Chance haben zu tunverbal expression (be able to succeed at [sth]) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We have a chance of winning if we can carry on at this rate. |
die Möglichkeit haben zu tunverbal expression (be given the opportunity to do [sth]) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) If I have a chance I will try and win. |
Aussicht auf etwas habenverbal expression (have opportunity) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Johnson has a chance at another world title. |
Aussicht auf etwas habenverbal expression (have opportunity to do) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Audrey has a chance at getting into Harvard. |
die Chancen stehen gutverbal expression (be likely to succeed) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I have a good chance of winning the race. |
keine Chance habenverbal expression (be doomed) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She had no chance, the disease had spread too far. |
nicht dazu kommenverbal expression (not have opportunity) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I saw this article last week and wanted to comment, but had no chance until now. |
nicht dazu kommenverbal expression (not have opportunity) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The swimming pool looked nice, but we had no chance to use it. |
nicht könnenverbal expression (be unable) He had no chance of survival in the desert. |
nicht könnenverbal expression (be unable) The patient has no chance of surviving without the treatment. |
die Chance nutzenverbal expression (informal, figurative (accept opportunity) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) When my grandmother offered to take me to England, I jumped at the chance. |
die Chance nutzen zu tunverbal expression (informal, figurative (accept opportunity to do) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I would jump at the chance to meet my sporting hero. |
letzte Chancenoun (final opportunity) |
rein zufällignoun (coincidence alone) He didn't win by mere chance; he was the best-trained and strongest of the racers. |
keine Chancenoun (absence of opportunity) You have no chance of getting tickets for the game this late. |
Ausgeschlossen!interjection (informal (that is extremely unlikely) (ugs) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) You want to borrow dad's car? No chance! |
keine Chancenoun (no possibility) There is not a chance he would ever win a foot race. |
Nie im Lebeninterjection (impossible) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "Do you think Phil will lend us the money?" "Not a chance!" |
keine Chance habenverbal expression (informal (be doomed) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The car hit Bridget at 70 mph. She didn't stand a chance. |
für den Fallexpression (informal (just in case) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sollteexpression (informal (with clause: in case) (Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) On the off chance that it rains, we will postpone the competition until tomorrow. |
zweite Chancenoun (further opportunity) Any student who fails the test has a second chance to do it again a few weeks later. |
Chance habenverbal expression (informal (have a possibility) I tried everything I could but never really stood a chance. |
Chance habenverbal expression (informal (have a possibility) The team realistically never stood a chance of beating Real Madrid. |
etwas probierenverbal expression (act on a possibility) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Yes, it's possible I won't win, but I'll take a chance. Ja, es ist möglich, dass ich nicht gewinne, aber ich will es zumindest probieren. |
ein Risiko eingehenverbal expression (gamble, risk [sth]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) She took a chance on him, promoting him despite his lack of experience. Sie ist ein Risiko eingegangen, als sie ihn beförderte, obwohl es ihm an Erfahrung mangelte. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chance in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von chance
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.