Was bedeutet ceata in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ceata in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ceata in Rumänisch.
Das Wort ceata in Rumänisch bedeutet Nebel, Dunst, Dunst, Dunkelheit, Nebel, Schleier, Unklarheit, verwirrt, Gruppe von, Schar, von dichtem Nebel umgeben, Smog, Nebelhorn, Suppe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ceata
Nebel
Tom nu putea să vadă prin ceața densă. Tom konnte durch den starken Nebel nicht sehen. |
Dunst
Orașul poluat avea mereu o ceață murdară în aer. Über der umweltverschmutzten Stadt lag immer eine Schicht Dunst. |
Dunst
Ryan abia putea vedea soarele prin ceața dimineții. Ryan konnte die Sonne durch den Morgendunst kaum sehen. |
Dunkelheit
|
Nebel
|
Schleier(figurat) (übertragen) Bărbatul beat s-a plimbat de colo-colo în ceață și nu a putut să găsească drumul spre casă. Der betrunkene Mann torkelte in seinem Schleier und fand den Weg nach Hause nicht. |
Unklarheit(situație confuză, figurat) Nu știu sigur ce s-a întâmplat. Totul este în ceață. ich bin mir nicht sicher, was passiert ist. Es besteht alles aus Unklarheit. |
verwirrt(familiar) |
Gruppe von(de oameni) |
Schar(de oameni) Hoarde (or: cete) de turiști vin în oraș în iulie și august. Im Juli und August kommen Scharen von Touristen in die Stadt. |
von dichtem Nebel umgeben
|
Smog
Es ist schwer, sich an Smog zu gewöhnen, wenn man noch nie in der Stadt gelebt hat. |
Nebelhorn
|
Suppe(übertragen, ugs) Aș face bine să mă opresc. E periculos să conduci prin ceața asta groasă. Ich halte besser an. Es ist gefährlich, durch diese Suppe zu fahren. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ceata in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.