Was bedeutet casuale in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes casuale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von casuale in Italienisch.

Das Wort casuale in Italienisch bedeutet willkürlich, zufällig, willkürlich, zufällig, per Zufallsprinzip, zufällig, zufallsbedingt, zufällig, zufällig, Zufalls-, zufällig, eventuell, günstig, zufällig, unabsichtlich, zufällig, zufällig, zum Glück, aus Versehen, kein Zufall, Anordnen nach dem Zufallsprinzip, Stichprobe, Zufallsvariable, Wahllosigkeit, Shuffle. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes casuale

willkürlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il computer ha generato un numero casuale.
Der Computer generierte eine willkürliche Nummer.

zufällig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

willkürlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Die Regeln sind komplett willkürlich und dienen keinem wahren Zweck!

zufällig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Se non fosse stato per quell'incontro casuale, non l'avrei più rivista.
Wäre ich ihr nicht zufällig über den Weg gelaufen, hätte ich sie nicht wieder gesehen.

per Zufallsprinzip

Con un campione casuale di quaranta unità, qual è la probabilità?
Mit einem Beispiel per Zufallsprinzip von vierzig, wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit?

zufällig

aggettivo (non pianificato)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il loro incontro è stato casuale più che pianificato.
Dass sie sich über den Weg gelaufen sind, war nicht geplant, sondern eher zufällig.

zufallsbedingt

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Lo studioso cerca di usare la logica casuale per supportare le sue argomentazioni.
Der Gelehrte probierte sich an zufallsbedingter Logik, um seine Argumente zu untermauern.

zufällig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È stato casuale che ci siamo incontrati alla fiera quel giorno.

zufällig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ho avuto un incontro casuale con Evan oggi in caffetteria.

Zufalls-

aggettivo

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Il loro primo incontro è stato un incontro casuale.
Ihr erstes Treffen war eine Zufallsbegegnung.

zufällig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Vedere il suo scrittore preferito al negozio di generi alimentari è stato un caso fortuito.

eventuell

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

günstig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
È un caso fortuito che lei abbia altri membri della famiglia che la aiutano.
Es ist sehr günstig, dass ihr andere Familienmitglieder helfen können.

zufällig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Per la verità la mia decisione di trasferirmi qui è stata abbastanza arbitraria.

unabsichtlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'insulto involontario di Debbie fece molto male a sua mamma.

zufällig

(formale)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

zufällig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'assassinio indiscriminato è una violazione dei diritti umani.

zum Glück

(formale)

aus Versehen

aggettivo

kein Zufall

aggettivo

Anordnen nach dem Zufallsprinzip

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Stichprobe

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I controllori sono saliti sul treno per eseguire dei controlli a campione e vedere chi aveva comprato il biglietto.

Zufallsvariable

sostantivo femminile (Math)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Wahllosigkeit

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Shuffle

sostantivo maschile (Audioanlage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
James ha messo il lettore musicale su ordine casuale.
James stellte seinen Musik-Player auf Shuffle.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von casuale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.