Was bedeutet ballon in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ballon in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ballon in Französisch.
Das Wort ballon in Französisch bedeutet Ball, Ball, Kolben, Heißluftballon, Heißluftballon, Ballon, Luftballon, Ball, Ei, Ballbesitz, Röhrchen, Nosing-Glas, Zeppelin, Wasserball, Völkerball, Ball spielen, Basketball, Football, Volleyball, mit jmdm Ball spielen, Rektifikator, Ballbesitz, in Ballbesitz gelangen, den Ball verlieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ballon
Ballnom masculin (gros : foot, basket, hand, rugby...) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le footballeur maîtrise le ballon incroyablement bien. Er schoß den Ball in den letzten Sekunden des Spiels. |
Ballnom masculin (jeu) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Alors, on joue au ballon ? On aurait dû commencer il y a dix minutes ! |
Kolbennom masculin (type de flacon) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Heißluftballon
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Heißluftballon
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cette année, la foire du comté propose des balades en montgolfière. Dieses Jahr gibt es auf dem Rummel Heißluftballonfahrten. |
Ballon, Luftballon
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le ballon était attaché au poignet de l'enfant pour qu'il ne le perde pas. Der Ballon (Or: Luftballon) war am Handgelenk des Kindes festgebunden, damit es ihn nicht verlieren konnte. |
Ball(football) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il a envoyé le ballon au fond du filet. Er schoß den Ball ins Tor. |
Ei(football américain) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il a lancé le ballon à son ami. Er warf seinem Freund das Ei zu. |
Ballbesitz(Football américain, Rugby) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'attaque a permis d'avancer d'environ 15 mètres à chaque ballon. |
Röhrchen(umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Nosing-Glasnom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Pour vraiment apprécier ce cognac, tu devrais le boire dans un verre ballon. |
Zeppelinnom masculin (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Wasserballnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les enfants jouaient avec un ballon de plage. |
Völkerball
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ball spielen
Et si nous allions jouer à la balle dans le parc ? |
Basketballnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le ballon de basket devait être un peu plus gonflé. Der Basketball braucht ein bisschen mehr Luft. |
Footballnom masculin (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Volleyball
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Versuche, den Volleyball mit deinen Unterarmen über das Netz zu schlagen. |
mit jmdm Ball spielen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mon fils joue souvent à la balle avec le petit voisin. |
Rektifikatornom masculin (Chimie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ballbesitznom masculin (Sport : avoir le ballon) (Ballsport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Beckham prend possession du ballon et passe à Ronaldo. Beckham hat den Ballbesitz und gibt ihn an Ronaldo weiter. |
in Ballbesitz gelangenlocution verbale (Sports) (Sport) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le joueur s'échappe de la mêlée, récupère le ballon, et marque un essai inespéré avant le coup de sifflet final. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nachdem er den Ball verlor, war er schnell wieder im Ballbesitz und machte einen tollen Touchdown. |
den Ball verlieren(Sports) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Der Fußballspieler verlor den Ball und die andere Mannschaft schoss deswegen ein Tor. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ballon in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ballon
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.