Was bedeutet arrotondato in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes arrotondato in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von arrotondato in Italienisch.
Das Wort arrotondato in Italienisch bedeutet aufrunden, abrunden, etwas abrunden, auf etwas aufrunden, abrunden, Zweitgeschäft, rund, aufgerundet, umgebogen, abgerundet, stumpf, abgeschnitten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes arrotondato
aufrundenverbo transitivo o transitivo pronominale (cifre) (mehr) Meglio arrotondare al prossimo decimale. |
abrundenverbo transitivo o transitivo pronominale (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Ha arrotondato gli spigoli del tavolo per renderlo meno pericoloso. |
etwas abrundenverbo transitivo o transitivo pronominale (numeri) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Il prezzo era ottantasette euro, ma il commesso lo ha arrotondato a ottantacinque. Der Preis war 87 Euros, doch der Kassierer rundete ihn auf 85 ab. |
auf etwas aufrundenverbo transitivo o transitivo pronominale Arrotonda la risposta per eccesso alla decina. Runde die Antwort auf die nächsten 10 auf. |
abrunden
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Zweitgeschäft(Finanzwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Presta denaro e come attività extra vende macchine usate. |
rund
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo tavolo ha gli angoli arrotondati. Der Tisch hat runde Ecken. |
aufgerundetaggettivo (di cifra o importo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ho calcolato il totale delle mie spese e ho inserito nel riquadro l'importo arrotondato. |
umgebogen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
abgerundetaggettivo (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Il vestito metteva in risalto i suoi fianchi tondeggianti. Das Kleid brachte ihre kurvigen Hüften zur Geltung. |
stumpf
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le escoriazioni sembrano indicare che la vittima sia stata colpita alla testa con un oggetto smussato. Die Verletzungen ließen darauf schließen, dass das Opfer mit einem stumpfen Gegenstand einen Schlag auf den Kopf bekommen hat. |
abgeschnitten
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Le orecchie tagliate del cane stavano dritte mentre questi puntava il coniglio. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von arrotondato in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von arrotondato
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.