Was bedeutet argine in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes argine in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von argine in Italienisch.

Das Wort argine in Italienisch bedeutet Deich, Flussufer, Ufersicherung, Schutzschild, Erdwall, Schranke, Damm, Staudamm, Deich, Flussufer, Ufer, Damm, Deich, Barrikade, Wellenbrecher, Ufermauer, Buhne, Ufer, Böschung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes argine

Deich

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il fiume è straripato dopo che l'argine è stato distrutto da un terremoto.

Flussufer

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La coppia di pensionati ha costruito un cottage lungo l'argine del fiume.

Ufersicherung

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schutzschild

sostantivo maschile (figurato) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Molti vedono l'Unione Europea come un argine contro la possibilità di un'altra guerra mondiale.

Erdwall

sostantivo maschile (in terra)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schranke

(figurato)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tutt'a un tratto gli argini si aprirono e sentii le lacrime che mi scorrevano giù per le guance.

Damm, Staudamm, Deich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dopo giorni di pioggia fitta, il fiume straripò dagli argini.

Flussufer, Ufer

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'acqua è tracimata oltre questi argini durante l'ultima alluvione.
Während der letzten Flut trat das Wasser über das Flussufer hinaus.

Damm

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Imponenti terrapieni, assieme a turbine a vento, fanno sì che la città non sia invasa dal mare.

Deich

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dietro la diga c'è un laghetto dalle acque calme in cui si può fare il bagno.
Hinter dem Deich ist ein großer, ruhiger Teich, der fürs Schwimmen geeignet ist.

Barrikade

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I manifestanti hanno costruito una barricata di gomme d'auto e sacchi di sabbia per proteggersi dalla polizia.

Wellenbrecher

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ufermauer

(idraulica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Buhne

sostantivo maschile (idraulica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ufer

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Abbiamo preso il nostro pranzo e ci siamo seduti sulla sponda del fiume.
Wir nahmen unser Mittagessen und setzten uns an das Flussufer.

Böschung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'acqua scorreva giù per il terrapieno e nel ruscello.
Das Wasser floss die Böschung hinunter und in den Fluss.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von argine in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.