Was bedeutet antenne in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes antenne in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von antenne in Französisch.
Das Wort antenne in Französisch bedeutet Fühler, Antenne, Antenne, Abteilung, Fühler, Mast, auf Sendung, Sendezeit, Sendezeit, Satellitenschüssel, jemanden Sendezeit überlassen, etwas aus dem Programm nehmen, nicht mehr auf Sendung, Schluss machen, etwas beenden, Anruf-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes antenne
Fühlernom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'insecte reposait sur le dos, complètement immobile, à l'exception de son antenne qui bougeait. Der Käfer lag auf dem Rücken und war, abgesehen von seinen zuckenden Fühlern, komplett still. |
Antennenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Antennenom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nous avons enlevé l'antenne de notre maison et installé une parabole. Wir haben die Antenne an unserem Haus entfernt und eine Satelitenschüssel angebracht. |
Abteilung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle a été promue directrice par l'un de nos satellites. Sie wurde von einer unserer Abteilungen zur Direktorin befördert. |
Fühlernom féminin (d'insecte) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mast(pour drapeau) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Erin a hissé le drapeau sur le mât. Erin hisste die Flagge am Mast. |
auf Sendung
Chut, nous sommes à l'antenne et le monde entier peut t'entendre tousser. |
Sendezeitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Sendezeitnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Satellitenschüssel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jemanden Sendezeit überlassen
|
etwas aus dem Programm nehmenverbe transitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) L'émission de radio d'Howard Stern a été retirée de l'antenne pendant un certain temps parce qu'il choquait trop d'auditeurs. |
nicht mehr auf Sendung(Radio, TV) (Radio) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Notre station radio locale ne diffuse plus après minuit et ensuite, il n'y a plus d'émissions. |
Schluss machenlocution verbale Elle a rendu l'antenne en souhaitant un bon week-end à ses auditeurs. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. WKRP Cincinnati macht um Mitternacht Schluss. |
etwas beendenlocution verbale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ed Murrow rendait toujours l'antenne en disant : « Bonne nuit et bonne chance ». Ed Murrow beendet die Sendung immer mit den Worten: "Gute Nacht und viel Glück". |
Anruf-locution adjectivale (Radio : émission) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il fait une émission de libre antenne sur la station de radio locale. Er moderiert eine Anrufshow bei dem lokalen Radiosender. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von antenne in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von antenne
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.