Was bedeutet absent in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes absent in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von absent in Französisch.
Das Wort absent in Französisch bedeutet nicht da, nicht da, nicht da, Abwesender, abwesend, nicht hier, nicht da, nicht da, nicht da, nicht da, nicht verfügbar, fehlend, bei etwas fehlen, merklich, unerlaubtes Entfernen, mit leerem Blick, undeutlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes absent
nicht da
Als Nadia am nächsten Morgen auf den Tisch sah, war das Buch nicht mehr da. |
nicht daadjectif (umgangssprachlich) Mina recherche un soutien financier de son mari absent. |
nicht daadjectif (élève) Le jour où Marlène était absente, le prof a fait une interro surprise. An dem Tag, an dem Marlene nicht da war, ließ der Lehrer die Schüler einen unangekündigten Test schreiben. |
Abwesender
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les absents auront des points en moins sur leur note finale. |
abwesendadjectif (mentalement) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Matt fixait la télé d'un air absent. Matt starrte den Fernseher mit abwesendem Gesichtsausdruck an. |
nicht hier
Le directeur sera absent jusqu'à mercredi. Der Leiter ist bis Mittwoch weg. |
nicht da
Désolé, Jone est absent (or: parti). Il sera de retour demain. Tut mir leid, John ist nicht da. Er kommt morgen zurück. |
nicht da(ugs) Je serai absent les prochains jours. Notre directeur de projet sera absent les trois prochaines semaines. |
nicht da
Je suis navrée mais le médecin est absent. Der Doktor ist leider nicht da. |
nicht daadjectif (indisponible) Je suis navré, le gérant est absent pour le moment. |
nicht verfügbaradjectif (pas joignable) Vous ne pouvez pas lui parler. Il est absent. |
fehlendadjectif (pas présent) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le membre de la famille absent est finalement arrivé pour Noël. Das fehlende Familienmitglied ist endlich zu Weihnachten gekommen. |
bei etwas fehlen
Jasmine était absente de la fête dimanche. Jasmine fehlte bei der Party am Sonntag. |
merklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unerlaubtes Entfernen(Militaire) (Militär) Quand les soldats ont trouvé le lit de leur camarade vide, ils ont compris qu'il avait abandonné son poste (or: déserté). |
mit leerem Blicklocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
undeutlichlocution adverbiale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von absent in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von absent
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.