Was bedeutet aba in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes aba in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von aba in Portugiesisch.

Das Wort aba in Portugiesisch bedeutet Krempe, Klappe, Etikett, Registrierkarte, Marker, Seitenteil, Lasche, American Bar Association (ABA), Klappe, Schirm, Visier, Dachvorsprung, schnorren, jemandem am Rockzipfel hängen, am Rockzipfel von jemandem hängen, Ohrenschützer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes aba

Krempe

substantivo feminino (Kleidung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A aba do chapéu do homem estava puído e desbotado.
Die Krempe des Huts des Mannes war ausgefranst und ausgebleicht.

Klappe

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Simon dobrou a aba e selou o envelope.
Simon faltete die Klappe und schloss den Umschlag.

Etikett

substantivo feminino (roupa) (Kleidung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Os bolsos estavam escondidos por abas que podiam ser abotoadas.
Die Taschen waren unter Etiketten, die man anknöpfen konnte, versteckt.

Registrierkarte

(informática, navegador) (Computer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quando trabalho, eu acho útil ter diferentes fontes que eu uso abertas em abas no meu navegador.

Marker

(marcação)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alison abriu a aba P na sua agenda telefônica para procurar o número de Pippa.

Seitenteil

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lasche

substantivo feminino (caixa desmontável)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Para montar a caixa, insira as abas nos espaços correspondentes.

American Bar Association (ABA)

substantivo feminino (Ordem dos Advogados dos Estados Unidos) (amerikanische Anwaltsvereinigung)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )

Klappe

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Não se esqueça de fechar a aba da barraca depois de entrar.

Schirm

substantivo feminino (boné)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sem querer ser notado, Liam abaixou a aba do boné sobre os olhos.

Visier

(parte de chapéu)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Dachvorsprung

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

schnorren

(informal: viver às custas dos outros) (umgangssprachlich)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

jemandem am Rockzipfel hängen

(figurado, ter sucesso graças a outrem)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

am Rockzipfel von jemandem hängen

expressão verbal (figurado, conseguir algo graças a alguém)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Ohrenschützer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von aba in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.