Co znamená win v Angličtina?

Jaký je význam slova win v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat win v Angličtina.

Slovo win v Angličtina znamená vyhrát, vyhrát, zvítězit, vyhrát, získat, výhra, získat, dostat se na, dosáhnout, získat si přízeň, získat si podporu, , znovu získat, získat přízeň, udělat si přátele, hladce zvítězit, vyhrát nad, získat, získat něčí srdce, získat podporu, výhodný pro obě strany. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova win

vyhrát

transitive verb (come first in, be victorious in)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Our team won the game 3-2.
Náš tým vyhrál ten zápas 3:2.

vyhrát, zvítězit

intransitive verb (come first, be victorious)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Our team won.
Náš tým vyhrál (or: zvítězil).

vyhrát, získat

transitive verb (gain as a prize) (cenu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
We won a camera as a prize in the raffle.
V tombole jsme vyhráli foťák.

výhra

noun (victory)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The win in the preliminary round allowed them to advance to the semi-finals.

získat

transitive verb (earn)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He won a spot on the Olympic team.

dostat se na

transitive verb (reach)

The climber won the summit of the mountain on Monday morning.

dosáhnout

transitive verb (achieve) (čeho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Through your hard work you have won a place on the board of the company.

získat si přízeň, získat si podporu

transitive verb (gain the support of)

The candidate won many voters with his good ideas.

transitive verb (UK, regional (dry hay, seed, etc.)

znovu získat

phrasal verb, transitive, separable (retrieve, recover)

After a long legal battle, the singer finally won back total control over his recorded output. If you want to win back your girlfriend you have to show her you're sorry.

získat přízeň

phrasal verb, transitive, separable (informal, often passive (charm, persuade)

I was wary until I met him in person, but then he won me over completely.

udělat si přátele

(make yourself popular)

Criticising people is not a good way to win friends.

hladce zvítězit

verbal expression (figurative, informal (be outright winner)

We knew that our team would win the game hands down.

vyhrát nad

intransitive verb (succeed despite obstacles) (někým, něčím)

In action movies the good guys usually win out in the end.

získat

verbal expression (informal (persuade of [sth]'s merits) (na svou stranu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Little by little we'll win you over to our political cause.

získat něčí srdce

verbal expression (figurative (endear yourself)

Our new neighbor's son won my heart when he raked up the leaves for us.

získat podporu

verbal expression (figurative (triumph)

Honesty wins the day in business dealings. It was Nelson who won the day at the Battle of Trafalgar.

výhodný pro obě strany

adjective (informal (beneficial to both parties)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
It's a win-win situation.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu win v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova win

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.