Co znamená while v Angličtina?
Jaký je význam slova while v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat while v Angličtina.
Slovo while v Angličtina znamená zatímco, zatímco, pokud, ačkoliv, přestože, zatímco, zatímco, kdežto, chvíle, zabíjet čas, před chvílí, po chvíli, celou dobu, na chvíli, za chviličku, za krátkou chvíli, za krátkou chvíli, za chvíli, nějakou dobu, chvilka, chvilička, příležitostně, trvat dlouho. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova while
zatímcoconjunction (during the time that) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) She wrote an email while watching TV. Napsala e-mail během sledování televize. |
zatímcoconjunction (as long as) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) We should make hay while the sun shines! Měli bychom usušit seno, dokud svítí slunce. |
pokudconjunction (so long as) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) While there is adequate food and water, the people will accept any authority or army. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Pokud bude lidem zajištěn ekonomický blahobyt, nebudou se bouřit proti režimu. |
ačkoliv, přestožeconjunction (although) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) While I'm glad he's come to stay with us, I do wish he wouldn't use all the milk! Ačkoliv jsem rád, že tu s námi je, nemusel spotřebovat všechno mléko. |
zatímcoconjunction (comparison: at the same time as) (ve stejnou dobu) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) While the rule changes will benefit spectators somewhat, referees will be really overjoyed. Zatímco změny pravidel budou diváci vnímat jen málo, rozhodčí budou velmi spokojení. |
zatímco, kdežtoconjunction (but) (spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). ) Even though we do the same job, he makes $50,000 per year while I only make $40,000. Přestože děláme stejnou práci, vydělává 50 000 dolarů ročně, zatímco já mám jen 40 000 dolarů. |
chvílenoun (time interval) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A while passed before she finally came. Uběhla chvíle, než konečně dorazila. |
zabíjet časphrasal verb, transitive, separable (time: spend idly) (přeneseně) I whiled away a few minutes looking in shop windows. |
před chvílíadverb (short time in the past) A while ago I went on vacation to Cancun. |
po chvíliadverb (some time later) At first he felt no pain. After a while, his arm began to ache. |
celou dobuexpression (at the same time, meanwhile) He said he was working hard at the university but all the while he was going to the race track. |
na chvíliadverb (for some time) I'm going down to the pub for a while. Jdu na chvíli do hospody. |
za chviličkuadverb (soon) Olivia said that she would be there in a little while. |
za krátkou chvíliadverb (soon) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
za krátkou chvíliadverb (within a brief span of time) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
za chvíliadverb (a short time from now) I'll be back in a while to pick up the rest of my belongings. |
nějakou dobuadverb (for an unspecified period) I haven't seen Steve in a while; I wonder what he's doing these days. |
chvilka, chviličkanoun (informal (short time) It will only take me a little while to finish this book. |
příležitostněadverb (occasionally) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) I hear from old school friends once in a while. |
trvat dlouhoverbal expression (informal (be fairly time-consuming) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Objednal jsem si balík na internetu, ale doručení bude trvat. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu while v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova while
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.