Co znamená voluntario v Španělština?

Jaký je význam slova voluntario v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat voluntario v Španělština.

Slovo voluntario v Španělština znamená dobrovolný, dobrovolný, dobrovolnický, dobrovolník, dobrovolnice, dobrovolník, dobrovolnice, dobrovolník, dobrovolnice, humanitární pracovník, humanitární pracovnice, dobrovolný pečovatel, dobrovolná pečovatelka, čestný, dobrovolný, dobrovolný, dělat dobrovolníka, dobrovolník, dobrovolnice, dobrovolně vstoupit do armády, dobrovolně vstoupit do armády, dobrovolnická zahraniční práce, dobrovolnictví, nabídnout se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova voluntario

dobrovolný

(dělaný z vlastní vůle)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Las donaciones son voluntarias y muy bien recibidas.

dobrovolný, dobrovolnický

adjetivo (trabajo) (organizace)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muchos ciudadanos mayores disfrutan de hacer trabajo voluntario.

dobrovolník, dobrovolnice

nombre masculino, nombre femenino

Necesitamos voluntarios para transcribir este manuscrito.
Potřebuji dobrovolníky, kteří by přepsali tento rukopis.

dobrovolník, dobrovolnice

nombre masculino, nombre femenino

Rubin es voluntario en el refugio de animales los fines de semana.

dobrovolník, dobrovolnice

nombre masculino, nombre femenino

La brigada de incendios de la ciudad está formada completamente por voluntarios.

humanitární pracovník, humanitární pracovnice

Su gobierno envía montones de voluntarios a otros países cuando ocurren desastres naturales.

dobrovolný pečovatel, dobrovolná pečovatelka

nombre masculino, nombre femenino (o pacienty s AIDS)

Aaron colabora como voluntario en el centro de lucha contra el SIDA.
Aaron je dobrovolným pečovatelem na klinice pro pacienty s AIDS.

čestný

(neplacený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Convirtieron a Abby en miembro honorario del gremio de escritores.

dobrovolný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dobrovolný

(trabajador) (neplacený)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los becarios de la empresa son trabajadores no remunerados, pero adquieren una valiosa experiencia laboral.

dělat dobrovolníka

¿Estarías interesado en ofrecerte como voluntario?

dobrovolník, dobrovolnice

(v armádě)

Él era un soldado voluntario del vigésimo segundo regimiento.

dobrovolně vstoupit do armády

locución verbal

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Él se ofreció como voluntario incluso antes de que se declarara la guerra.

dobrovolně vstoupit do armády

locución verbal

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Él se ofreció como voluntario cuando estalló la guerra.

dobrovolnická zahraniční práce

locución nominal masculina (dobrovolnická organizace, zkratka)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

dobrovolnictví

locución nominal masculina

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

nabídnout se

(figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cuando desapareció la pequeña muchas personas dieron un paso al frente para salir a buscarla.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu voluntario v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.