Co znamená vaca v Španělština?
Jaký je význam slova vaca v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vaca v Španělština.
Slovo vaca v Španělština znamená kráva, prase, tlustoprd, tlustoprdka, sázky, telátko, hovězí dobytek, posvátná kráva, dojnice. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vaca
krávanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La vaca tiene que ser ordeñada dos veces al día. Tu krávu bylo nutné dojit dvakrát denně. |
prase(tlustý člověk) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Antes ella no era tan gorda, pero ahora está hecha una vaca. Takhle vypasená dřív nebyla, teď je tlustá jako prase. |
tlustoprd, tlustoprdka(figurado, ofensivo) (hanl., vulg.: označení osoby s nadváhou) A Martin lo castigaron una semana por decirle vaca a un compañero de clase. |
sázky(MX, CO, CU, VE, UY, AmC) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Carol ganó la vaca. Carol v sázce zvítězila. |
telátkonombre femenino |
hovězí dobytek
El agricultor mató las reses para utilizar su carne. Farmář porazil hovězí dobytek na maso. |
posvátná krávalocución nominal femenina (figurado) Cuida de su auto como si fuera una vaca sagrada. |
dojnicelocución nominal femenina (dojná kráva) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Si quieres vivir una vida autosuficiente deberías comprarte una vaca lechera. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu vaca v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vaca
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.