Co znamená уши v Ruština?

Jaký je význam slova уши v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat уши v Ruština.

Slovo уши v Ruština znamená ucho, uši. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova уши

ucho

noun

Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.
Kdybychom měli více mluvit než poslouchat, byla by nám přidělena dvojí ústa a jedno ucho.

uši

noun

Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.
Kdybychom měli více mluvit než poslouchat, byla by nám přidělena dvojí ústa a jedno ucho.

Zobrazit další příklady

Он будет нашими ушами и глазами в пирамиде, как только мы туда зайдем.
Bude naším prvním párem očí a uší uvnitř pyramidy, až provedeme počáteční průlom.
Это вирус, который растворяет твои ткани изнутри, так что ты будешь истекать кровью через рот, нос и уши.
Tento virus vás rozloží zevnitř, takže krvácíte z úst, uší a očí.
Откроешь свои уши, так только и слышишь их болтовню.
Dyž nastražíte uši, nikdá nepřestanou blábolit.
У Сан-Франциско небось уже уши горят, ведь он уже прямо перед нами.
San Francisko musí být vlk, protože je za humny.
Перед вами стена мрака, и рев в ушах.
Před tebou byla černá stěna a v uších ti zněl řev.
У меня сейчас дел по уши.
Mam teď kupu práce na talíři zrovna.
Ибо я могу дать тебе новые робо-уши!
Protože já ti mohu sehnat nové robotické uši.
И когда это будет внесено в главную церковную книгу, эта запись будет такой же священной и отвечающей требованиям таинства, как если бы он сам видел собственными глазами и слышал собственными ушами, и сам внёс данную запись в главную церковную книгу.
A když je toto učiněno v hlavní církevní knize, záznam bude právě tak svatý a bude potvrzovati obřad právě tak, jako by to byl viděl očima svýma a slyšel ušima svýma a učinil o tom záznam v hlavní církevní knize.
Ушам своим не верю!
To si snad dělá srandu!
Я думал, у меня просто в ушах звенит
Jen jsem myslel, že mi zvoní v uších
Ты уже довольно давно служишь ушами и глазами для Лекса.
Byla jsi Lexovýma očima a ušima po docela dlouhou dobu.
Просто держите глаза и уши открытыми и сообщайте обо всё, что вас заинтересует.
Mějte jen oteřené oči a uši taky.... a všechno podezřelé mi oznamte.
Как и следовало ожидать, они пропускали мимо ушей робкие упреки отца за такое поведение.
Jak by se dalo očekávat, odmítali vzít na vědomí, že otec jejich chování ostře kritizoval.
Я по уши в этом дерьме.
Vyšla najevo veškrá špína.
Все вздрогнули, а эльфы зажали уши
Všichni se zachvěli a elfové si zacpali uši.
Напарник, мы забиты по уши.
Jsem připravení vyjet, parťáku.
«Сделай сердце этого народа огрубелым и их уши невосприимчивыми»,— сказал Иегова.
Řekl: „Učiň srdce tohoto lidu nevnímavým, a jejich uši, ty učiň nepřístupnými.“
Потому, что Дух почти всегда говорит, обращаясь к нашему разуму и к нашему духу, а не к нашим ушам.
Protože Duch téměř vždy promlouvá k naší mysli a k našemu srdci5, a zřídka nám promlouvá do uší.
Может, отсюда и такие огромные уши?
To by mohlo vysvětlit ty uši.
Меня ведут к медсестре, где измеряют давление, осматривают глаза, уши, засовывают термометр в рот.
Odvedou mě ke zdravotnici, která mi změří tlak, zkontroluje zrak a sluch a vsune mi do úst teploměr.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по уши
Hádám, že nějaký podivín vás miluje
Это чтобы заткнуть уши.
Kupte si ji a nacpěte si ji do uší.
„Хотя у вас есть глаза, но вы не видите, и хотя у вас есть уши, но вы не слышите?“ [...]
„Ačkoli máte oči, nevidíte; a ačkoli máte uši, neslyšíte?“ . . .
В следующий раз можешь не прожужживать мне все уши
Jen příště tolik nemluv
Гордон Кушинг получил пару свежеотрезанных ушей по почте два дня назад.
Gordon Cushing obdržel pár uřízlých uších před dvěma dny.

Pojďme se naučit Ruština

Teď, když víte více o významu уши v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Ruština

Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.