Co znamená sporcare v Italština?
Jaký je význam slova sporcare v Italština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sporcare v Italština.
Slovo sporcare v Italština znamená umazat, zamazat, zašpinit, zašpinit, zašpinit, zašpinit, zašpinit, pokakat, namazat, poskvrnit, pošpinit, poskvrnit, potřísnit, ušpinit, zašpinit, zašpinit výkaly, zakrvácet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sporcare
umazat, zamazatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il terreno umido sporcò le scarpe di Patrick. Mokrá půda Patrikovi zamazala boty. |
zašpinit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Guarda! Hai sporcato tutta la casa che avevo appena pulito! |
zašpinitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zašpinit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ha sporcato l'acqua entrandoci. |
zašpinitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mica avrai sporcato il pannolino? |
zašpinitverbo transitivo o transitivo pronominale (escrezioni) (exkrementy) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La bambina era troppo imbarazzata per chiedere dove era il bagno e si sporcò le mutandine. |
pokakat(malé dítě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il bambino si è sporcato di nuovo le mutandine? |
namazatverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Non toccare la pittura fresca altrimenti la sporchi. |
poskvrnit, pošpinitverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (reputaci) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Delle accuse di abusi sessuali gli macchiarono la reputazione. |
poskvrnit, potřísnitverbo transitivo o transitivo pronominale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La serie di sconfitte macchiò il record della squadra. |
ušpinit, zašpinit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dopo aver lavorato in giardino la sera, Tania si fece una doccia per non sporcare le lenzuola pulite. |
zašpinit výkaly
L'infermiera si accorse che il paziente aveva defecato sul letto. |
zakrvácet
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I rovi mi hanno graffiato il braccio e mi hanno sporcato la manica di sangue. Trn mi roztrhl paži a zakrvácel jsem si rukáv. |
Pojďme se naučit Italština
Teď, když víte více o významu sporcare v Italština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Italština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sporcare
Aktualizovaná slova Italština
Víte o Italština
Italština (italiano) je románský jazyk a mluví jím asi 70 milionů lidí, z nichž většina žije v Itálii. Italština používá latinku. Písmena J, K, W, X a Y neexistují ve standardní italské abecedě, ale stále se objevují v přejatých slovech z italštiny. Italština je druhým nejrozšířenějším jazykem v Evropské unii s 67 miliony mluvčích (15 % populace EU) a jako druhý jazyk jí mluví 13,4 milionů občanů EU (3 %). Italština je hlavním pracovním jazykem Svatého stolce a slouží jako lingua franca v římskokatolické hierarchii. Významnou událostí, která napomohla šíření italštiny, bylo Napoleonovo dobytí a obsazení Itálie na počátku 19. století. Toto dobytí urychlilo sjednocení Itálie o několik desetiletí později a posunulo jazyk italského jazyka. Italština se stala jazykem používaným nejen mezi sekretáři, aristokraty a italskými dvory, ale také mezi buržoazií.