Co znamená sinceramente v Portugalština?
Jaký je význam slova sinceramente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sinceramente v Portugalština.
Slovo sinceramente v Portugalština znamená z celého srdce, upřímně, vážně, opravdu, narovinu, upřímně, čestně, pravdivě, s pozdravem, přátelsky, s pozdravem, vážně, seriózně, opravdu, vážně, upřímně, abychom nebyli nespravedliví, upřímně. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sinceramente
z celého srdce
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
upřímně, vážněadvérbio (realmente) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Ele estava sinceramente interessado em aprender mais. Upřímně se chtěl dozvědět více. |
opravduadvérbio (honestamente) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Digam-me sinceramente (or: verdadeiramente) quem de vocês fez isso. Řekněte mi popravdě, kdo z vás to udělal. |
narovinu
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) George disse então abertamente que nunca havia gostado de Lucy. |
upřímněadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Eu te amo sinceramente. |
čestně, pravdivě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
s pozdravem(dizeres para encerrar uma correspondência) (formulace na konci dopisu) |
přátelsky(figurativo) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
s pozdravemadvérbio (final de carta) (dopis) Na carta lia-se: "Atenciosamente (or: Sinceramente), Seu Amigo". Dopis byl podepsán „S pozdravem, Váš přítel“. |
vážně, seriózněadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
opravdu, vážně, upřímněadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
abychom nebyli nespravedliví(considerando os fatos) |
upřímně
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Me diga honestamente, este vestido me deixa gorda? |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu sinceramente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova sinceramente
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.