Co znamená сглаз v Ruština?
Jaký je význam slova сглаз v Ruština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat сглаз v Ruština.
Slovo сглаз v Ruština znamená uhranutí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova сглаз
uhranutínoun (распространенное у многих народов суеверие о вредоносном влиянии взгляда некоторых людей) |
Zobrazit další příklady
Я не верю в сглаз. Nevěřím na pověry. |
Похоже, слова " последняя миссия " ничего не сглазили, а? Vypadá to, že říct " poslední mise " nakonec nepřineslo smůlu. |
Ты нас сглазил. To přináší smůlu. |
Не хочу сглазить, но мне полегче. Nechci nic zakřiknout, ale už se cítím lépe. |
Я надеялась, что приглашение Мэтти было ясно как день, но боялась сглазить. Doufala jsem v pozvání od Mattyho, ale nechtěla jsem to zakřiknout. |
Боже мой, не говори это вслух, сглазишь.. Bože, neříkej to nahlas, zakřikneš to. |
Постучу, чтоб не сглазить. Klepu na dřevo. |
Не сглазь. Nezakríkni to. |
Я освободил тебя от сглаза и заклинаний. Osvobozuji tě z černé magie a kouzel. |
Сглазишь парня. Přineseš mu smůlu. |
Он хотел меня сглазить, как колдун. Snažil se mě začarovat. Jako čaroděj. |
Всех сглазил. Vysmívá se každému. |
Ты нас сглазила со своими длинными выходными и разговорами о Нордстром. Přivolala jsi na nás kletbu těmi řečmi o dlouhém víkendu a Nordstromu. |
Эй, не сглазь. Hele, nezakřikni to. |
Я не хочу сглазить, но тебе лучше развесить несколько постеров. Já vím, mluvit o tom přináší smůlu, ale měla bys vylepit nějaké plakáty. |
Я просто не хочу сглазить. Jen to nechci přivolat. |
Я имею ввиду, ты сглазишь усыновление Akorát celou adopci zakřikneš. |
Тебя сглазили. Jsi prokletý. |
Не хочу сглазить, но я написала убийственное эссе на тему A nechci nic zakřiknout, ale napsala jsem hustou esej na téma |
— А может быть, действительно сглазила? “A možná, že ji skutečně uhranula? |
Августа Поппея жаловалась, что она сглазила наше дитя в Палатинских садах... Augusta Poppaea si mi na ni stěžovala, že uhranula v palatinských zahradách naše dítě...” |
Фотки по всему Гуглу, как чертов цыганский сглаз. Obrázky se drží na Googlu jako nějaká cikánská kletba. |
Это была женщина, которая гадала на кофейной гуще, чтобы увидеть будущее и плавила свинец в загадочные формы, чтобы защитить от сглаза. Byla to žena, která viděla budoucnost v zrncích kávy a rozpouštěla olovo do tajemných tvarů, aby se chránila před uhranutím. |
В 1856 году король Неаполя запретил фотографию, возможно, потому, что ее считали причиной «сглаза». V roce 1856 neapolský král fotografie zakázal. Údajně totiž byly spojovány s pověrou o prokletí „zlým okem“. |
Не болтаем, чтобы не сглазить. Nechceš to zakřiknout. |
Pojďme se naučit Ruština
Teď, když víte více o významu сглаз v Ruština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Ruština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Ruština
Víte o Ruština
Ruština je východoslovanský jazyk pocházející z ruského lidu východní Evropy. Je úředním jazykem v Rusku, Bělorusku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu a je široce používán v pobaltských státech, na Kavkaze a ve střední Asii. Ruština má slova podobná srbštině, bulharštině, běloruštině, slovenštině, polštině a dalších jazycích odvozených ze slovanské větve indoevropské jazykové rodiny. Ruština je největším mateřským jazykem v Evropě a nejběžnějším geografickým jazykem v Eurasii. Jedná se o nejrozšířenější slovanský jazyk, s celkovým počtem více než 258 milionů mluvčích po celém světě. Ruština je sedmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle počtu rodilých mluvčích a osmým nejrozšířenějším jazykem na světě podle celkového počtu mluvčích. Tento jazyk je jedním ze šesti oficiálních jazyků Organizace spojených národů. Ruština je také po angličtině druhým nejoblíbenějším jazykem na internetu.